excolenti
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f DAT sg PTC act PRES | m DAT sg PTC act PRES | n DAT sg PTC act PRES excolo
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: excolo V:PTC:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
excōlo,² āre (ex u. cōlum), I) durchseihen, Pallad. 8, 8, 1. – II) herausseihen, culicem, Vulg. Matth. 23, 24: eos (fontes) bibendo, Rufin. Orig. in num. hom. 27, 12.
excolo,¹ coluī, cultum, ere, sorgfältig abwarten, I) im engern Sinne, sorgfältig bebauen, bearbeiten, a) übh., den Acker usw., agrum, Plin. ep.: Trevirorum arva iacentia, Eumen. pan.: praedia, Plin.: vindemias ac silvas, Varro: fortibus iuvencis arva, Mart.: agrum manibus, Mamert. pan. – Bäume, in vinearum modum excoli, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
excolo, excōlo, āre, v. a., to strain out (post-class.): acetum, Pall. Jun. 8, 1: culicem, Vulg. Matt. 23, 24.
excolo, excŏlo, cŏlŭi, cultum, 3, v. a., to work carefully, to tend, cultivate. Lit. (very rare, and mostly post-Aug.): vineas, Plin. 14, 4, 5, § 48; cf. rura, Claud. ap. Eutr. 2, 196: victum hominum (boves), Plin. 8, 47, 72, § 187: lanas rudes, i. e. to (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
excolo,¹ 1 excōlō, āre, tr. (ex, colum), filtrer : Pall. 8, 8, 1 || enlever en filtrant : excolare culicem Vulg. Matth. 23, 24, en filtrant retirer un moucheron.
excolo,² 2 excŏlō, ŭī, cultum, ĕre, tr., 1 travailler avec soin, bien cultiver : Plin. 14, 48 || [fig.] donner la culture, polir, perfectionner : excolere animos doctrina Cic. Arch. 12, cultiver les esprits par l'instruction ; excolere victum hominum Cic. Or. 31, perfectionner l'alimentation (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
excolo 1. excolo, -ere, -colui, -cultum script.: -ll- |(c. 1057) CodDiplBoh I 55| a colere, exercere, curare alqd – obdělávat, pěstovat, o něco pečovat: e-ere; wersus: sulcat, arat..., colit, e-it agros worati |LexClemB f.13va|; e-ere roly tiezieti |LexS p.133b|; (show full text)
excolo 2. excolo 1. a colando purgare – procedit, vyčistit: e-are...seyhn |KNM II F 4 f.110r|; e-o, -as, -lare...wyczediti, wycžistiti |VocLact f.bb 6ra| b colando separare, secernere – cezením oddělit, vyloučit.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
excolo excōlāre, lat., V.: nhd. durchseihen, herausseihen, filtern, durch Filtern reinigen, läutern, durch Filtern absondern; ÜG.: ahd. seihhen Gl, sihan Gl, T, (uzfliozan) Gl, uzflozen Gl, uzsihan Gl, MF; ÜG.: as. utflotian GlEe; ÜG.: ae. sion Gl, (weorþian) Gl; Q.: Pallad. (Ende 4./Anfang 5. Jh. n. Chr.), (show full text)
excolo excolere, escolere, excollere, lat., V.: nhd. (show full text)