formidabilis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F | GEN S M | GEN S N | NOM S F | NOM S M | VOC S F | VOC S M | ACC P F | ACC P M
formidabilis ADJ  causing fear, terrible, formidable
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: formidabilis ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
formīdābilis, e (formido, āre), grausig, fürchterlich, lumen (Auge), Ov.: sonus aliquis, Gell.: aspectus, Gell.: genus armorum, Amm.: dolores et metus, per se formidabiles res, Sen. ep. 123, 15; vgl. ep. 104, 25. – Acc. neutr. st. des Adv., formidabile ridens, Stat. Theb. 8, 582.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
formidabilis, formīdābĭlĭs, e, adj. 1. formido, causing fear, terrible, formidable (poet. and in post-class. prose; cf. formidolosus): lumen, Ov. M. 2, 857: nec formidabilis ulli, id. ib. 2, 174: Orcus, id. ib. 14, 116: aspectus, Gell. 14, 4, 2: sonus, id. 19, 1, 17: dolores et metus, per (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
formidabilis formīdābĭlis, e (formido 1), redoutable, formidable : Ov. M. 2, 857 || -bĭle, n. pris advt, d'une manière terrible : Stat. Th. 8, 582 || -bĭlior Avit. Eutych. 1, p. 20, 33.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
formidabilis formidabilis, e [formido] страшный, ужасный (aspectus AG; dolores Sen): formidabile ridens St смеясь ужасным смехом.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
formidabilis formīdābilis, lat., Adj.: nhd. grausig, fürchterlich, furchtbar, schrecklich, ängstlich, zu fürchten seiend; ÜG.: ahd. forhtlih N, gremizlih? Gl; Vw.: s. īn-; Hw.: s. formīdāre; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Gl, HI, N; E.: s. formīdo; W.: frz. formidable, Adj., formidabel, großartig; nhd. (show full text)