identidem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
identidem ADV  again and again, repeatedly, often, now and then, at intervals, ever and anon, continually, constantly, habitually
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: identidem ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
identidem, Adv. (viell. aus idem itidem), zu wiederholten Malen, wiederholt, ohne Unterlaß, unaufhörlich, immerwährend, immer wieder, Plaut., Catull., Cic. u.a.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
identidem ĭdentĭdem (not idem-), adv. idem + ti (= ἔτι ) + dem (root dies), v. Corss. Ausspr. 2, p. 456; 855, repeatedly, several times, often, now and then, at intervals, ever and anon; continually, constantly, habitually (class.; cf.: subinde, interdum): ne te uxor sequatur, respectas identidem, Plant. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
identidem ĭdentĭdĕm, à diverses reprises, sans cesse, continuellement : Cic. Rep. 6, 18 ; Amer. 84 ; Cæs. G. 2, 19, 5.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
identidem identidem adv. [idem + itidem] неоднократно, много раз, беспрерывно, постоянно Pl, Ctl, Cs, C etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
identidem identidem, idemtidem, lat., Adv.: nhd. zu wiederholten Malen, wiederholt, ohne Unterlass, unaufhörlich, immerwährend, immer wieder, hingegen wieder, wieder, hinwiederum, seinerseits, vollkommen, gänzlich; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Amal., Formulae, Glaber, HI; E.: s. īdem; L.: Georges 2, 24, TLL, Walde/Hofmann 1, 671, MLW 4, 1225, (show full text)