incumbens
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N PRES PTC ACT | NOM S F PRES PTC ACT | NOM S M PRES PTC ACT | NOM S N PRES PTC ACT | VOC S F PRES PTC ACT | VOC S M PRES PTC ACT | VOC S N PRES PTC ACT
incumbo V  to lay oneself, lean, press, support oneself
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: incumbo V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
incumbo, cubuī, cubitum, ere, sich auf od. an etwas legen, beugen, stemmen, I) eig.: A) im allg.: toro, Verg.: remis, Verg. u. Curt.: scutis, Liv.: cumulatis in aqua sarcinis insuper, Liv.: ad alqm, sich niederbeugen, Ov.: super alqm, Ov.: super praedam, sich über die B. legen, Petron.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
incumbo, incumbo, cŭbŭi, cŭbĭtum, ĕre, v. n. 1. incubo, to lay one's self upon, to lean or recline upon a thing (cf. ingruo; class., partic. in the trop. sense). Lit., constr. with in, ad, super, or dat.; also with the simple acc.: olivae, Verg. E. 8, 16: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
incumbo incumbō, cŭbŭī, cŭbĭtum, ĕre, intr., 1 s'étendre sur, s'appuyer sur : toro Virg. En. 4, 650, s'étendre sur un lit ; olivæ Virg. B. 8, 16 ; in scuta Liv. 35, 5, 7, s'appuyer sur un bâton d'olivier, sur des boucliers ; sarcinis (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
incumbo in–cumbo, cubui, cubitum, ere [cubo] 1) ложиться (на), опираться (обо что-л.) (i. toro V, Ap; in scuta L; aratro, olivae Vdat.): silex incumbens ad amnem V скала, нависшая над рекой; aliorum i. famae J опираться на чужую славу, т. е. жить чужими заслугами; (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
INCUMBENS, Possessor, ab Incumbere, Obtinere, possidere, ut est apud Jurisconsultos. Litterae anni 1456. apud Rymer. tom. 15. pag. 85: Cum Episcopatus Insulae de Man, per mortem naturalem Episcopi et Incumbentis ejusdem, jam pastore sit destitutus, diuque vacavit...... sicut praelibatus Episcopus et Incumbens ejusdem, dum vixit, vel aliquis alius praedecessorum (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
incumbens,¹ incumbēns (1), lat., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. beugend, stemmend, losdrängend; Q.: Synon. Cic.; E.: s. incumbere; L.: TLL
incumbens,² incumbēns (2), mlat., M.: nhd. Amtsinhaber; Q.: Latham (um 1473); E.: s. incumbere; L.: Latham 243b, Blaise 471b
incumbo incumbere, incombere, inconbere, lat., V.: nhd. (show full text)