indignati
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M PERF PTC PASS | GEN S N PERF PTC PASS | NOM P M PERF PTC PASS | VOC P M PERF PTC PASS
indignor V  to deem unworthy, be indignant, despise, resent, be offended
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: indignor V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
indignor, ātus sum, āri (indignus), etwas für unwürdig-, für unanständig-, für empörend halten, über etwas unwillig-, unmutig-, entrüstet sein oder werden, sich entrüsten, a) v. Pers.: alqd, Cic. u.a.: de alqa re, Auct. b. Hisp.: pro alqo (zu jmds. Gunsten), Ov.: mit folg. quod, Caes. u. Liv.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
indignor, indignor, ātus, 1 (archaic inf. indignarier for indignari, Lucr. 3, 870), v. dep. a. [in-dignus], to consider as unworthy or improper, to be angry or displeased at, to be indignant (syn. stomachor). In gen. (class.). With acc.: se ipsum, Lucr. l. l.: ea, quae indignentur (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
indignor indignor, ātus sum, ārī (indignus), tr., s'indigner, regarder comme indigne : a) [avec acc.] : ea quæ indignantur adversarii Cic. Inv. 1, 24, les choses dont s'indigne l'adversaire, cf. Cic. Inv. 2, 56 ; Virg. En. 2, 93 ; b) [avec prop. inf.] s'indigner (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
indignor in–dignor, atus sum, ari depon. [indignus] 1) считать недостойным, возмутительным, негодовать, возмущаться, досадовать, сердиться (i. aliquam rem C, V etc., реже de aliqua re bH): i. quod hoc factum est Cs etc. возмущаться тем, что это произошло; indignandus O, VF приводящий в негодование, возмутительный; (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
INDIGNOR, (INDIGNARI) Vindicare. Gesta Regum Francor. cap. 23: Indignare, dulcissime Frater, laborem et injuriam meam.