lapidem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
1 S PRES SUB ACT
lapido V  to stone, throw stones
ACC S F | ACC S M
lapis N  a stone
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: lapis N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
lapido, āvī, ātum, āre (lapis), Steine werfen, I) tr.: 1) jmd. od. etw. mit Steinen werfen, nach jmd. od. etw. Steine werfen, schleudern, jmd. steinigen (vgl. Quint. 8, 2, 5), alqm, Flor. 1, 22, 2. Petron. 93, 3. Auct. b. Hisp. 22, 4. Augustin. epist. 36, 5. (show full text)
lapis, idis, m. (vgl. griech. λέπας, kahler Fels), der Stein, I) im allg. (Synon. saxum, der größere Stein, Felsstein, dah. oft verb. lapides saxaque), oft kollektiv, lapis silex, Plaut. u.a.: lapis quadratus (kollektiv), Varro fr., Sen. u.a.: structilis, Baustein, ICt.: Tiburtinus (kollekt.), tiburtinische Quadern, Amm.: vivus, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
lapido, lăpĭdo, āvi, ātum, 1, v. a. and n. lapis, to throw stones at a person or thing, to stone ( = lapidibus obruo, percutio; not ante-Aug.). With personal object: exercitus imperatorem lapidavit, Flor. 1, 22; Petr. 93: eum lapidare coeperunt, Auct. B. Hisp. 23: Stephanum, Vulg. (show full text)
lapis, lăpis, ĭdis (abl. lapi, Enn. ap. Prisc. 708 P.; gen. plur. lapiderum, C. Gell. ap. Charis. p. 40 P.), m. (f.: tanto sublatae sunt augmine tunc lapides, Enn. ap. Non. 211, 9) [etym. dub.; perh. from same root with rupes; cf. Corss. Ausspr. 1, 545; not connected (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
lapido lăpĭdō, āvī, ātum, āre (lapis), 1 tr., a) attaquer à coups de pierres, lapider : Suet. Cal. 5 ; Flor. 1, 22 || [fig.] Macr. Sat. 2, 7 ; b) recouvrir de pierres : Petr. 114, 11 2 imp., v. lapidat.
lapis lăpis, ĭdis, m., 1 pierre : lapides jacere Cic. Mil. 41, jeter des pierres ; lapide percussus Cic. de Or. 2, 197, frappé d'une pierre ; lapis durus Plin. 36, 171, pierre dure 2 [emblème de la stupidité] : Pl. Mil. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
lapido lapido, avi, atum, are [lapis] бросать камни, забрасывать камнями (lapidata sunt templa Su); побивать камнями (aliquem bH, Fl, Pt, Vlg); обкладывать камнями, т. е. погребать (tralaticia humanitate, sc. mortuos Pt): impers. lapidat L камни падают дождём; (de caelo) lapidatum est L шёл каменный дождь.
lapis lapis, idis m (редко f) 1) камень: l. bibulus V пемза; l. vivus QC кремень; l. ardens L метеорит; lapide ictum interire Nep погибнуть от удара камнем; funda mittere lapides L метать камни из пращи; lapidibus pluit L камни сыплются градом (с неба); ad eundem (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LAPIDO, (LAPIDARE) Conviciis insectari. Hieronym. Epist. 2. ad Nepotianum: Lapidato jam Virginitatis libello, quem sancto Eucherio Romae scripseram. Spartianus in Pescennio: Inter Lapidationes execrationesque omnium. Macrob. lib. 2. Saturn. cap. 7: Quo dicto universitas populi ad solum Caesarem oculos et ora convertit, notantes impotentiam ejus hac dicacitate Lapidatam.
LAPIDO,² (LAPIDARE) Lapider. Dief.
LAPIS Coctus, Later, sive terra igni sepius percocta, in usum aedificandi. Italice Mattone, Gall. Brique. Stat. Bonon. ann. 1250-67. tom. II. pag. 625: Statuimus et ordinamus quod strata dicte contrate Medii debeat selegari a strata sancti Stephani usque selegatam sancti Petronii de bonis Lapidibus coctis, expensis omnium personarum (show full text)
LAPIS Focarius, Idem ac Lapis coctus, nam ignis vi coquebatur. Stat. cit. tom. II. pag. 248: Ordinamus quod unus puteus muratus de Lapidibus focariis, et cum bona delta de masigna debeat fieri. Fr. Occurrunt etiam in eisdem Statutis vocabula Lapis Façarius, eodem significatu usurpata; in quibus locis nescio an (show full text)
LAPIS JUDAICUS, Est lapis sicut nux parva ad longitudinem paucam declinans, proximus figure amigdale aut datili... (B. N. ms. lat. 16186, f. 67a.)
LAPIS, pro quadam locorum distantia, milliare, quod lapide vel columna lapidea notaretur. S. Victric. episc. Rotomag. de Laude SS. apud D. Le Beuf tom. 2. Collect. var. script. pag. xvj.: Ignoscere ergo debetis, quadragesimo tantum Lapide pene tardus occurri. Lapis, Ponderis vel mensurae species. Charta Andr. reg. Hungar. ann. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
lapido lapidāre, lat., V.: nhd. Steine werfen, Steine schleudern, steinigen, versteinern; ÜG.: ahd. mit steinum biwerfan O, steinon O, T; ÜG.: as. (awerpan) H, (sten) H, (werpan) H, (witnon) H; ÜG.: ae. gestænan Gl, stænan Gl; ÜG.: mhd. versteinen STheol; Vw.: s. dē-, dī-, il-; Q.: Varro (show full text)
lapis lapis, lat., M.: nhd. Stein, Grenzstein, Meilenstein Grenzstein, Baustein, Pflasterstein, Edelstein, Perle, Marmorstein, Marmor, Mosaikstein, steinerner Tritt; ÜG.: ahd. felisa O, gimma? Gl, kisil O, stein Gl, MH, N, NGl, O, PT=T, T, WH; ÜG.: as. felis H, leia H, sten GlPW, H, PA; ÜG.: anfrk. (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Lapis Botonis Pottenstein, St., Bayern (Oberfranken).