lotus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg PTC pas PF | INF pas PF | m sg 2 IND pas PPF | m sg 2 SUB pas PPF | m sg 2 IND pas PF | m sg 3 IND pas PPF | m sg 3 SUB pas PPF | m sg 3 IND pas PF | m sg 3 IND pas FUT_PF | m sg 3 SUB pas PF | m sg 2 IND pas FUT_PF | m sg 2 SUB pas PF | m sg 1 IND pas FUT_PF | m sg 1 SUB pas PF | m sg 1 IND pas PF | m sg 1 SUB pas PPF | m sg 1 IND pas PPF lavo
f NOM sg Lotis
m NOM sg | f NOM sg lotos
m NOM sg pos | m NOM sg | f NOM sg | COMMON NOM sg lotus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: lavo V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
lavo, lāvī, lautum (st. lavitum), Partiz. lautus u. lōtus, lavere, und lavo, lāvī, lavātum, lavāre (λουω), waschen, baden, I) im allg.: 1) im engeren Sinne: α) tr.: manus lavare, Cic. (vgl. malluviae, quibus manus sunt lautae, Fest. 161, 17): manus manum lavat, sprichw., s. manus no. I, A: (show full text)
lōtos u. -us, ī, f. (λωτός, ὁ, dah. auch masc., s. unten no. II u. no. IV), Name mehrerer Gewächse: I) die Wasserlilie des Nils, eine als Symbol der Fruchtbarkeit heilige Pflanze bei den Ägyptern, auf deren Denkmälern sie häufig abgebildet erscheint, mit eßbaren Früchten (faba Aegyptia), Nymphaea (show full text)
lōtus,¹ a, um, s. lavo.
lōtus,² ī, f., s. lotos.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
lavo, lăvo, lāvi, lautum, lăvātum and lōtum (in class. prose, perf. lāvi; sup. always lavātum; perf. part. lautus; the other forms of the first conj. Also, pres. lavĕre; second pers. lavis, ante-class. and poet.; cf. Diom. 1, p. 377; v. Neue, Formenl. second ed. 2, p. 420), 1 (show full text)
Lotis, Lōtis, ĭdis, and Lōtos, i, f., = Λωτίς, Λωτός, a nymph, daughter of Neptune, who was changed into the lotus-tree: Lotis, Ov. M. 9, 347; id. F. 1, 415: Lotos, Serv. ad Verg. G. 2, 84.
lotos lōtos and lōtus, i, f. (m., Mart. 8, 51, 14), = λωτός . The name of several plants. The Egyptian water-lily, Plin. 13, 17, 32, § 104. A tree on the northern coast of Africa, the food of the Lotophagi, the lotustree, edible nettle-tree, (show full text)
lotus, lōtus, a, um, Part., from lavo.
lotus,² lōtus, i, v. lotos.
lotus,³ lōtus, ūs, m. lavo, a washing, bathing, Cels. 1, 3.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
lavo,¹ 1 lăvō, lăvātum, āre (cf. λούω), 1 tr., a) laver, nettoyer : manus lava Sest. d. Cic. de Or. 2, 246, lave-toi les mains || lavari, se baigner : Cic. Off. 1, 129 ; Cæs. G. 4, 1, 10 ; b) baigner, (show full text)
lavo,² 2 lăvō, lāvī, lautum (part. lautus, lōtus), lavĕre, tr., 1 laver, nettoyer : Cato Agr. 65 ; Pl. Truc. 902 ; Titin. d. Non. 504, 17 ; lautis manibus Hor. S. 2, 3, 282, avec les mains propres 2 (show full text)
Lotis Lōtĭs, ĭdis, f., Ov. M. 9, 347 et Lōtŏs, ī, f., Serv. Georg. 2, 84, nymphe aimée de Priape et changée en lotus.
lotos lōtŏs ou lōtus, ī, f. (λωτός), micocoulier [arbre] : Plin. 13, 104 ; Virg. G. 2, 84 || flûte de micocoulier : Ov. F. 4, 190 ; Sil. 11, 432 2 lotus aquatique : Plin. 13, 107 3 mélilot [plante] : (show full text)
lotus,¹ 1 lōtus, a, um, part. de lavo.
lotus,² 2 lōtus, ī, f., v. lotos.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
lavo lavo, lavi, lautum (из lavitum) или lavatum, are или поэт. ere (part. pf. lautus или lotus; part. fut. act. lavaturus) 1) мыть, умывать (manus C); чистить (puriter dentes Ctl); промывать, стирать (lanas PM; vestimenta Pt); смывать, споласкивать (cruorem V); купать: l., se l. или pass. (show full text)
Lotis Lotis, idis f Лотида, нимфа, превращенная в лотос O.
lotos lotos (lotus), i f (редко m) (греч.) 1) лотос, нильская лилия (Nymphaea Nelumbo, L.) PM; 2) дерево североафриканского побережья (предпол. разновидность крушины, Rhamnus Lotus, L., душистыми плодами которого питалось, по преданию, миф. племя лотофагов) PM, V, O; 3) донник лекарственный (Melilotus officinalis, L.) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LOTUS, Schedarum sortitio, Gall. Loterie. Stat. Genuens. lib. 4. cap. 17. pag. 124.: Non possint fieri Loti sine Licentia Senatus sub poena scutorum centum et amissione raubarum seu rerum positarum ad Lotum. Vide supra Loteria.
LOTUS,² Quod domino feudi pro facultate alienandi feudum, exsolvitur. Vide supra in Laudare 4. Charta Caroli VI. ann. 1400. in Reg. 155. Chartoph. reg. ch. 18: Item censivas argenti... portantes Lotos et ventas. Pluries ibi. Occurrit alia notione in Lotum.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
lavo lavāre, lat., V.: nhd. waschen, baden, netzen, benetzen, befeuchten, abwaschen; mlat.-nhd. taufen; ÜG.: ahd. badon Gl, WH, bifliozan? Gl, dwahan Gl, N, O, T, WH, flewen T, gibadon N, (gireinen) WH, (intsagen) Gl, luhhen Gl, nezzen Gl, N, solon Gl, tupfen Gl, waskan B, Gl, MH, (show full text)
lavo lavere, lat., V.: nhd. waschen, baden; ÜG.: ahd. nezzen Gl; Vw.: s. circum-; Hw.: s. lavāre; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), Gl; E.: idg. *lou-, *lou̯ə-, *leuh₃-, V., waschen, Pokorny 692; L.: Georges 2, 596, Walde/Hofmann 1, 773
lotos lōtos, lōtus, lat., F.: nhd. Lotos, Wasserlilie des Nils; ÜG.: ahd. geizboum Gl, (geizilboum?) Gl, gerboum Gl; ÜG.: mhd. gerboum Gl; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Gl; I.: Lw. gr. λωτός (lōtós); E.: s. gr. λωτός (lōtós), F., Lotos, Wasserlilie des Nils; weitere Herkunft ungeklärt; W.: (show full text)
lotus lotus, mlat., M.: nhd. Lot, Gewicht von einer halben Unze, ein Flüssigkeitsmaß, ein Weinmaß; Hw.: s. lotum, loto; E.: s. lotum; L.: Niermeyer 811, Latham 281b, Blaise 545b
lotus,¹ lōtus (1), lat., F.: Vw.: s. lōtos
lotus,² lōtus (2), mlat., Adj.: Vw.: s. lautus (1)