magnificata
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F PERF PTC PASS | NOM S F PERF PTC PASS | VOC S F PERF PTC PASS | ACC P N PERF PTC PASS | NOM P N PERF PTC PASS | VOC P N PERF PTC PASS
magnifico V  to make much of, set a high value on
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: magnifico V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
māgnifico, āre (magnificus), I) hochhalten, hochschätzen, alqm, Plaut. Men. 371 u.a. Ter. Hec. 260 u. Eccl. – II) übtr., rühmen, erheben, alqm, Plin. 35, 155; 36, 41 u. Eccl.: alqd, Cornif. rhet. 3, 8. Plin. 17, 50 u. Eccl.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
magnifico, magnĭfĭco, āvi, ātum, 1, v. a. magnificus. To make much of, to value greatly, esteem highly, set a high value on (ante-class. and late Lat.): aliquem, Plaut. Stich. 1, 2, 44: te quia me colitis et magnificatis, id. Cist. 1, 1, 22: unum ex omnibus Venus (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
magnifico magnĭfĭcō, āvī, ātum, āre (magnificus), tr., 1 faire grand cas de : Pl. Men. 370 ; Ter. Hec. 260 2 vanter, exalter, glorifier : Plin. 35, 155 ; 36, 41.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
magnifico magnifico, —, —, are [magnificus] 1) высоко ставить, ценить (aliquem Pl, Ter); 2) возвеличивать, прославлять, восхвалять (aliquem PM, Eccl и aliquid rhH, PM, Eccl).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MAGNIFICO, (MAGNIFICARE) Augere, amplificare. Charta Boleslai Ducis Silesiae ann. 1249. apud Ludewig. tom. 6. Reliq. MSS. pag. 487: Cupientes Magnificare, et augmentare redditus Ecclesiae, etc. Nicolaus de Jamsilla de Gestis Frederici II. Imper. apud Murator. tom. 8. col. 513: Cum autem hoc modo ipse Legatus potentiam suam Magnificaret in (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
magnifico māgnificāre, lat., V.: nhd. hochhalten, hochschätzen, rühmen, ruhmreich machen, preisen, frohlocken, erheben, in Ehren halten, sich viel daraus machen, verherrlichen, groß machen, vermehren, vergrößern; ÜG.: ahd. eren Gl, eren Gl, eron Gl, gieren Gl, gikreftigon N, gimihhillihhon N, gituomen N, sih irburien Gl, irheffen Gl, lobon (show full text)