mansionem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
mansio N  a staying, remaining, stay, continuance
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: mansio N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mānsio, ōnis, f. (maneo), I) das Bleiben, der Aufenthalt, 1) eig. (Ggstz. decessio, discessus, excessus), Cic. u.a.: mansio Formiis, Cic.: et excessus e vita et in vita mansio, Cic.: mansiones diutinae Lemni, Cic. – 2) übtr., der Fortbestand-, aevi mansio perpetua et immutabilis, Chalcid. Tim. 38 A: aevi (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
mansio, mansĭo, ōnis, f. maneo, a staying, remaining, stay, continuance. Lit. (class.): is saepe mecum de tua mansione, aut decessione communicat, Cic. Fam. 4, 4, 5: mansio Formiis, id. Att. 9, 5, 1: excessus e vita et in vita mansio, id. Fin. 3, 18, 60: cautior certe (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
mansio mānsĭō, ōnis, f. (maneo), 1 action de rester, de demeurer, séjour, séjournement : Cic. Fam. 4, 4, 5 ; Att. 9, 5, 1 ; Fin. 3, 60 2 lieu de séjour, habitation, demeure : Plin. 18, 194 ; Pall. 1, 9, 5 || auberge, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
mansio mansio, onis f [maneo] 1) пребывание, нахождение (itiones crebrae et mansiones diutinae Ter; in vita m. C); 2) местопребывание, пристанище (mansiones aestivae, hibernae Pall); место отдыха, привал, ночлег, остановка (pecorum PM): ad primam statim mansionem Su на первой же остановке.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MANSIO, Ubicunque manemus; hinc nostris Maison, pro aede. Glossae.: Μονή, ἡ ϰαταμονή, mansio. Alibi: Περίστυλον, mansio, perperam Edit. mancio. Angustiae mansionum, apud Sidon. lib. 2. Epist. 2. Gregorius Tur. lib. 3. Histor. cap. 15: At ille ingressus Mansionem domini sui, apprehendit scutum ejus. Lib. 2. cap. 1: Sexto ab (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
mansio mānsio, māncio, mānso, mēnsio, māsio, lat., F.: nhd. Aufenthalt, Bleiben, Nachtlager, Übernachtung, Gebäude, Wohnung, Herberge, Quartier, Unterkunft, Haus, Wohnsitz, Zwischenstation, Marschstation, Rastort, Station, Etappe, Raum, Wohnzimmer, Heim, Wohnraum, ländliche Ansiedlung, Beischlaf, Beiwohnung, Fortbestand; mlat.-nhd. Pachtgut, Hufe, Pfalz; ÜG.: ahd. gilari O, hus PG, selida Gl, O, (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Mansio Odonis Mézidon, Mfl., Frankreich (Calvados).