marmoreis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P F | ABL P M | ABL P N | DAT P F | DAT P M | DAT P N
marmoreus ADJ  made of marble, marble
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: marmoreus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
marmoreus, a, um (marmor), I) aus Marmor, marmorn, signum, Cic.: solum, Cic.: domus, Tibull.: moles, Sen.: aedes (Plur. = Haus), Amm.: tegulae, Val. Max.: columnae, Plin. ep.: labrum, Plin. ep.: alqm marmoreum facere od. ponere, aus Marmor machen, als Statue aus Marmor, Verg. u. Hor. – II) übtr.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
marmoreus, marmŏrĕus, a, um, adj. marmor, made or consisting of marble, marble-. Lit. (class.): signum aëneum, marmoreum, eburneum, Cic. Verr. 2, 4, 1, § 1: tecta, id. Par. 1, 3, 13: solum, a floor, id. ib. 6, 3, 49: facere aliquem marmoreum, to make of marble, i. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
marmoreus marmŏrĕus, a, um, 1 de marbre, en marbre : Cic. Verr. 2, 4, 1 ; Par. 13 ; Virg. B. 7, 35 ; Hor. O. 4, 1, 20 ; marmorea ars Vitr. Arch. 4, 1, 10, la statuaire 2 blanc, poli, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
marmoreus marmoreus, a, um [marmor] 1) мраморный (signum C; columna PJ); 2) поэт. подобный мрамору, белый как мрамор (cervix V; brachium O); гладкий, блистающий (aequor V); 3) относящийся к обработке мрамора (ars Vtr).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MARMOREUS Pannus, Visitatio Thesaurariae S. Pauli Londinensis ann. 1295: Tunica de quodam panno Marmoreo spisso cum rotis et grifonibus, etc. Alibi: Casula Marmorei coloris. Marbré appellamus, quod variis coloribus interstinguitur. Vide supra Marbrinus.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
marmoreus,¹ marmoreus (1), marmureus, lat., Adj.: nhd. aus Marmor gemacht, marmorn, Marmor..., zum Marmor gehörig, glänzend weiß; ÜG.: ahd. (eban) Gl, (fronisk) Gl, marmorin Gl, marmulsteinin N, WH, (steinin) NGl; Q.: Lucil. (um 180-102 v. Chr.), Bi, Gl, HI, LLang, N, NGl, WH; E.: s. marmor (1); (show full text)
marmoreus,² marmoreus (2), mlat., Adj.: Vw.: s. murmureus
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
marmoreus, -a, -um – des Meere s: CELTIS od 4,3,33 Latratu sequitur marmoreus canis ( Seehund ). Lexicographica: TLL 0 (show full text)