millesimo
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
millesimus ADJ  the thousandth
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: mille ADJ:NUM
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mīlle, Numer., I) adi. tausend, mille et quingentis passibus abesse, Caes.: primus de mille (procis) fuisses, Ov.: bis mille equi, Hor. – II) subst. neutr., das Tausend, A) eig., Sing. mille mit Genet. (s. Brix Plaut. trin. 425. Lorenz Plaut. mil. 1055. Kühnast Liv. Synt. S. 80), (show full text)
mīllēsimus, a, um (mille), der tausendste, pars, Cic.: inter mille rates millesima puppis, das letzte davon, Ov.: usura, eins von tausend monatlich, Sen. – subst., millēsima, ae, f. (sc. pars), ein Tausendstel, Plur., armillam ex millesimis Mercurii factam, d.i. ein Tausendstel des Gewinns dem (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
mille, mille, in the plur. mīlia (or millia; archaic, MEILIA, Inscr. Orell. 3308; abl. sing. milli, Lucil. ap. Gell. 1, 16, and ap. Macr. S. 1, 5), num. adj. Sanscr. root mil-, combine, associate; Gr. ὅμιλος ; cf. miles, a thousand, thousands. Lit. In gen., sometimes (show full text)
millesimus millēsĭmus (-lensimus), a, um, adj. mille, the thousandth (class.): millesimam partem vix intellego, Cic. Att. 2, 4, 1; cf.: in millesimo corpore, Cels. 2, 6: inter mille rates tua sit millesima puppis, i. e. ultima, Ov H. 13, 97: usura, one for every thousand monthly, Sen. Ira, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
mille mīllĕ, n. [indécl. au sing.], pl. mīllia et mīlia, ĭum, mille : Cic. 1 mille : a) mille passus, mille pas, cf. Cæs. G. 1, 22, 1 ; b) mille passuum Cæs. G. 1, 25, 5, un millier de pas, cf. Cic. (show full text)
millesimus mīllēsĭmus, a, um (mille), millième : Cic. Att. 2, 4, 1 ; millesima usura Sen. Ira 3, 33, 3, intérêt à un pour mille par mois || subst. f. millesima Petr. 67, 7, la millième partie || adv. millesimum Cic. Att. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
mille mille (mile) 1. adj. num., sg. indecl. 1) тысяча (m. pedites Cs; m. passus Pl, C, Cs etc.; bis m. equi H); 2) перен. множество (m. nova consilia V); 2. n indecl. (в sg.), тж. pl. milia, ium n 1) тысяча (aliquarum rerum (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
mille,¹ mīlle (1), meile, lat., Num. Kard.: nhd. tausend; ÜG.: ahd. dusunt Gl, N, NGl, O, T, WH, (manag N,) NGl, mila Gl, (unzalahaft) Gl; ÜG.: as. thusundig H; ÜG.: anfrk. thusint MNPs, LW; ÜG.: ae. mil Gl, þusend Gl; ÜG.: mhd. tusent PsM; Q.: Liv. Andr. (show full text)
mille,² mīlle (2), lat., N.: nhd. Tausend; E.: s. mīlle (1)
mille,³ mīlle (3), lat., Adj.: nhd. unzählig; E.: s. mīlle (1)
millesimus mīllēsimus, mīllēnsimus, lat., Adj.: nhd. tausendste; ÜG.: ahd. (manag) N; Vw.: s. quadri-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, N; E.: s. mīlle (1); L.: Georges 2, 922, TLL, Walde/Hofmann 2, 88
Graesse, Orbis Latinus 1909
Mille Sancti Miossens-Lanusse, D., Frankr. (Basses-Pyrén.).