motio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | VOC S F
motio N  a moving, motion, removing
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: motio N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mōtio, ōnis, f. (moveo), I) die Bewegung, 1) im allg., corporum, Cic.: aquae, Vulg.: ei (cylindro) dare principium motionis, Cic. – 2) insbes.: a) als mediz. t. t. die Fieberbewegung, Cels. 3, 5. p. 84, 1 D. – b) als publiz. t. t., ab ordine motio, das (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
motio, mōtĭo, ōnis, f. moveo, a moving, motion; a removing (class.). Lit.: principium motionis, Cic. Fat. 19, 43: corporum, id. N. D. 2, 58, 145: ab ordine motio, a removing, Dig. 47, 20, 3.—Abstr., motion: ipsum animum ... quasi quamdam continuatam motionem, Cic. Tusc. 1, 10, 22. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
motio mōtĭō, ōnis, f. (moveo), action de mouvoir, mouvement, impulsion : Cic. Fato 43 ; Tim. 30 ; Nat. 2, 145 || [philos.] = ἐνδελέχεια Cic. Tusc. 1, 22 || [médec.] mouvement de fièvre, frisson : Cels. Med. 3, 5, 28.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
motio motio, onis f [moveo] 1) движение (corporis C); 2) душевное движение, эмоция (suavis C); 3) озноб, лихорадка CC; 4) юр. исключение (ab ordine Dig).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MOTIO, (MOTIRE) a veteri Gallico Motir, Monere, declarare. Charta ann. 1218. in Chartul. Campan. ex Cam. Comput. Paris.: Si aliquo modo deficerem de emenda facienda, comes Barri-ducis et dominus de la Fauche, post xl. dies in quibus me Motierent de emenda facienda, etc. Assis. Hieros. cap. 12: Puisque l'on (show full text)
MOTIO, Vide Movere 1.
MOTIO,² (MOTIRE) Crines conflectere, ornare. Dief.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
motio Bewegung, Anregung, Antrieb: propter solam motionem, th. I. 70. 3 c; vgl. ib. 103. 4 c & ad 1; 118. 1 ad 3; I. II. 17. 4 ad 1; 37. 4 c; cg. III. 22 & 149. Arten der motio sind: 1. motio actualis (Eph. 4. 5) = (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
motio mōtīre, mlat., F.: nhd. flechten; ÜG.: mnd. risten; E.: s. movēre?
motio mōtio, lat., F.: nhd. Bewegung, Fieberbewegung, Ausschließen, Ausschließung, Degradation, Erregung, Eindruck, Feldzug, Erhebung, Forderung; ÜG.: ahd. biwegunga Gl, fart N, gigruoziti Gl, giruorida Gl, ruorida Gl, willo N; ÜG.: as. selfwagi GlEe; ÜG.: mhd. bewegede STheol, bewegunge STheol; Vw.: s. ad-, ā-, com-, dī-, ē-, im-, (show full text)