negaverat
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S IND ACT
nego V  to say no, deny, refuse
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: nego V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
nego, āvī, ātum, āre (viell. v. ne u. aio), I) intr. nein sagen (Ggstz. aio), negat quis: nego; ait: aio, Ter.: Diogenes ait, Antipater negat, Cic. – m. Dat. pers., jmdm., mit Dat. rei, auf etw. eine abschlägige Antwort geben, saepius idem roganti, Cic.: petitioni, Trai. in (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
nego, nĕgo, āvi, ātum, 1 (perf. subj. negāssim for negaverim, Plaut. As. 2, 4, 96.—Lengthened collat. form negumo: negumate in carmine Cn. Marci vatis significat negate, Paul. ex Fest. p. 165 Müll.; cf. Herm. Doct. Metr. p. 614), v. n. and a. [for ne-igo, ne and ajo, q. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
nego nĕgō, āvī, ātum, āre, intr. et tr. I intr., 1 dire non : Diogenes ait, Antipater negat Cic. Off. 3, 91, Diogène dit oui, Antipater dit non, cf. Ter. Eun. 252 2 alicui Cic. Att. 8, 4, 2, répondre non (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
nego nego, avi, atum, are [nec] 1) давать отрицательный ответ, отрицать (n. aliquam rem C etc.): negavit recte facere, quod seniori conviciarer Pt он сказал, что я нехорошо поступил, обругав старшего (годами); nunc aiunt, quod tunc negabant C теперь они утверждают то, что прежде отрицали; negat (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
NEGO, (NEGARE) Ejurare, abjicere, Gall. Renoncer, Renier. Memoriale Potestatum Regiens. ad ann. 1218. apud Murator. tom. 8. col. 1095: Et quotidie quidam Saraceni exibant de civitate, et negabant eorum legem et baptizabantur; et de malis Spagnolis et de malis Anglicis fugientes ad exercitum paganorum, Negabant Christum filium S. Mariae (show full text)
NEGO, (NEGERE) Non fingere, et putare, in Glossis antiquis MS.
NEGO,² (NEGARE) Submergere, Noyer. Vide Necare.