nepotem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F | ACC S M
nepos N  a grandson, child's son
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: nepos N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
nepōs,¹ ōtis, m. (altindisch nápāt), das Enkelkind, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) der Enkel, Großsohn, Neptuni nepos, Plaut. mil. 15: Masinissae nepos, Sall. Iug. 14, 2: nepos Atlantis, Merkur, Hor. carm. 1, 10, 1: nepos Veneris, Plaut. mil. 1265: nepos sororis (suae), Vell. 2, (show full text)
Nepōs,² ōtis, m., ein röm. Beiname, unter dem am bekanntesten Cornelius Nepos, ein berühmter Geschichtsschreiber, Freund des Pomp. Attikus, Cicero u. Katull, geb. um 90, gest. um 30 v. Chr., von dessen Werken nur noch Fragmente u. ein Teil seiner Schrift de viris illustribus (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
nepos, nĕpos, ōtis, m. and f. (v. infra) [Sanscr. nap-tar, descendant; Gr. ἀνεψιός, nephew; cf. νέποδες ; cf. neptis, Germ. Neffe], a grandson, son's or daughter's son: primo gradu sunt supra pater, mater; infra filius, filia. Secundo gradu sunt supra avus, avia; infra nepos, neptis, Dig. 38, (show full text)
Nepos, Nĕpos, ōtis, m., a surname in the gens Cornelia. So Cornelius Nepos, a Roman historian, the friend of Cicero, Atticus, and Calullus; author of the work De Viris Illustribus, a portion of which is preserved, Gell. 15, 28; Plin. 9, 39, 63, § 137; Plin. Ep. 5, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
nepos,¹ 1 nĕpōs, ōtis, m., 1 petit-fils : Pompei ex filia Cic. Br. 263, petit-fils de Pompée par sa mère : Tac. Ann. 4, 44 || [en gén., poét.] nepotes, descendants, postérité, neveux : Catul. 58, 5 ; Virg. En. 6, 864 ; (show full text)
Nepos,² 2 Nĕpōs, ōtis, m., nom de famille rom. ; nott Cornélius Népos [historien latin] : Gell. 15, 28 ; Plin. 9, 137 ; Plin. Min. Ep. 4, 28, 1 ; 5, 3, 6 || Flavius Julius Népos [empereur d'Occident] : Jord.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
NEPOS, Filius fratris aut sororis, ἀδελφιδοῦς, ἐξάδελφος. Dinam. Patricius in Vita S. Maximi Episcopi Regiensis: Ansam Diaconi Regiensis Nepos, id est fratris ejus filius. Neptis per sororem, apud Spartianum in Adriano. Joannes Sarisberiensis Epist. 89: Ricardus cognatus Willelmi de Saccavilla et Nepos, sicut sororis filium vulgus Nepotem dicere (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
nepos,¹ nepōs (1), lat., M.: nhd. Enkelkind, Enkel (M.) (1), Brudersohn, Schwestersohn, Großsohn, Nachkomme, Neffe, Verwandter, Cousin, Vetter, liederlicher Mensch, Verschwender, Schwelger; ÜG.: ahd. afterkwemo Gl, eniklin Gl, (kind) N, nefo Gl, N, TC; ÜG.: as. nevo GlP; ÜG.: ae. nefa, sweostorsunu; ÜG.: mnd. sönessöne; Vw.: s. (show full text)
Nepos,² Nepōs (2), lat., M.=PN: nhd. Nepos; Q.: Nep. (um 100-24 v. Chr.); E.: s. nepōs (1); L.: Georges 2, 1141
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
nepos, -otis, m . – Verschwender : PIRCKHEIMER pod p.122 Ceterum obiciet aliquis, non solum nepotes a me, i. podagra , infestari, sed etiam temperatissimos quandoque homines et qui ... a deliciis et luxu abstinent male affici (show full text)