organum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P N
organum N  a musical instrument
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: organum N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
organum, ī, n. (οργανον), I) jedes Werkzeug, im Landbau, Colum.: im Kriegsu. Bauwesen, Vitr.: in der Astronomie, Plin.: in der Medizin v. Katheter der Ärzte, Plin. 26, 17: übtr., org. oris, v. der Zunge, Prud. perist. 10, 2: is (animus) quo generosior celsiorque est, hoc maioribus velut organis (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
organum, orgănum, i, n., = ὄργανον, an implement, instrument, engine of any kind (mostly post-Aug.), Col. 3, 13, 12.—Of military or architectonic engines (whereas machina denotes one of a larger size and more complicated construction), Vitr. 10, 1.—Of musical instruments, a pipe, Quint. 11, 3, 20; 9, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
organum orgănum, ī, n. (ὄργανον), 1 instrument [en gén.] : Col. Rust. 3, 13, 12 ; Vitr. Arch. 10, 1 || [fig.] pl., ressorts, moyens : Quint. 1, 2, 30 2 instrument de musique : Quint. 11, 3, 20 || orgue hydraulique : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
organum organum, i n (греч.) 1) орудие, инструмент Col, PM, Vtr; 2) музыкальный инструмент (преим. орган) Vtr, Su, Lampr, Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ORGANUM, quod vario calamorum ordine constat, follibusque inflatur: nam ὄργανον, fistula, exponitur ut ὀργανάριος, fistularius, in Gloss. Graec. Lat. Non omnino nuperam esse inventum, satis declarat S. Augustinus in Psalm. 56: Organa dicuntur omnia instrumenta musicorum. Non solum illud Organum dicitur, quod grande est, et inflatur follibus, sed (show full text)
ORGANUM,² Qui alterius nomine agit aut loquitur, sequester, Gall. Organe. Charta homag. ducis Brit. ann. 1366. in Memor. D. Cam. Comput. Paris. fol. 109. r°: Dominus Johannes de Monteforte dux Britanniae..... domino regi supplicavit, dixit et exposuit per Organum reverendi in Christo patris et dom. Hugonis de Montalais Briozcensis (show full text)
ORGANUM,³ Logica. Jo. Alb. Fabricius Bibl. Graec. lib. 3. pag. 117. asserit in academiis quibusdam, ut in patria sua Lipsiensi, professores Logicae, professores Organi appellari solitos, sumpta denominatione ab eo quod scripta logica Aristotelis excudi solent sub titulo Organi, quia notum est Dialecticam a Philosopho appellatam esse ὄργανον ὀργανῶν. (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
organum Werkzeug, synonym mit instrumentum (←): manus enim est organum organorum [ἡ χεὶρ ὄργανόν ἐστιν ὀργάνων, Aristoteles: De anima III. 8, 432. a. 1-2], quia manus datae sunt homini loco omnium organorum, quae data sunt aliis animalibus ad defensionem vel impugnationem vel cooperimentum, omnia enim haec homo sibi manu (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
organum organum, lat., N.: nhd. Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument, Pfeifenwerk (N.), Orgelwerk, Blaswerk, Windwerk, Blasinstrument, Körperorgan, Vogelgesang, Sprechorgan, Sprachvermögen, Sprachrohr, Gesang, Leben, Lebhaftigkeit; ÜG.: ahd. (gihellannussida) Gl, lidugilaz Gl, organa Gl, O, orgela Gl, pfifun Gl, (senoadara) Gl; ÜG.: ae. organan Gl; ÜG.: mhd. organe STheol, (show full text)