perna
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
2 S PRES IMP ACT | ABL S F | NOM S F | VOC S F
perna N  a haunch, ham with the leg, gammon
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: perna N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
perna, ae, f. (verwandt mit pronus), I) die Hüfte nebst dem Fuße, a) des Menschen, is (= iis) pernas succīdere, Enn. ann. 286. – b) des Viehes, bes. der Schweine, der Hüftknochen mit dem daran befindlichen Fleische bis zum Kniebug, die Hinterkeule, der Hinterschinken (Ggstz. petaso, πετασών, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
perna, perna, ae, f., = πέρνα . a haunch or ham together with the leg. Lit. Of men: is (i. e. his, militibus) pernas succidit, Enn. ap. Fest. pp. 304 and 305 (Ann. v. 279 Vahl.) (for which, in Liv. 22, 51: succisis feminibus poplitibusque). (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
perna perna, æ, f. (πέρνα), 1 cuisse [avec la jambe] : Enn. Ann. 286 || cuisse [d'anim.] : Plin. 28, 179 || jambon : Hor. S. 2, 2, 117 2 pinne marine, coquillage : Plin. 32, 154 3 partie de la souche arrachée avec un (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
perna perna, ae f (греч.) 1) задняя часть бедра (pernas alicui succidere Enn); 2) у животных задняя нога, ляжка Cato etc.; окорок (fumosa H); 3) разновидность морского моллюска PM; 4) утолщённая часть древесного побега у самого ствола, комель PM.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PERNA, Vide supra in Parva.
PERNA,² Armus porci, legitur in Cartul. Conchar. Ruthen. p. 271, an. 1031: Donat censum unum multonem et unam Pernam de porcum et tasqua de annona et quartum de vinum.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
perna pērna, lat., F.: Vw.: s. pērula (2)
perna perna, berna, parna, lat., F.: nhd. Hüfte, Hinterkeule von Tieren, Schweinsschinken, Schweineschinken, Schinken, Hinterschinken, Glied; ÜG.: ahd. baco Gl, bahho Gl, (bakko) Gl, berzo Gl, fera Gl, forna Gl, spek Gl; ÜG.: ae. flicce Gl, leow Gl; ÜG.: mhd. (rückespec) Gl; ÜG.: mnd. bake; Q.: Naev. (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Boynum Peine, St., Preußen (Hannover).
Perna Peine, St., Preußen (Hannover).
Perna s. Boynum.