plumas
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F
pluma N  a soft feather, feather, plume
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: pluma N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
plūma, ae, f. (viell. aus *pleusma, vgl. ahd. vlius, Vlies), die Flaumfeder; Sing. kollektiv u. Plur. = die Flaumfedern, der Flaum der Vögel, I) eig.: avium plumae, Sen. u. Apul.: plumae versicolores columbarum, Cic.: plumae perdicum subalares, Lampr.: animantes plumā obductae, Cic.: dolium tenui plumā completum, Liv.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
pluma, plūma, ae, f., a small, soft feather; in plur., fine, soft feathers, down. Lit. (clas.; syn. penna): (animantium) pluma alias, alias squamā videmus obductas, Cic. N. D. 2, 47, 121: plumae versicolores, id. Fin. 3, 5, 18: mollis, Verg. A. 10, 192: in plumis delituisse Jovem, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
pluma plūma, æ, f., 1 plume : Cic. Nat. 2, 121 ; plumæ versicolores Cic. Fin. 3, 18, plumage nuancé ; in pluma dormire Juv. 6, 88, dormir sur la plume ; pluma aut folio facilius moveri Cic. Att. 8, 15, 2, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
pluma pluma, ae f 1) перышко, пух, pl. оперение (avium plumae Sen, Ap etc.): dormire in pluma J спать на пуховиках; pluma haud interest погов. Pl (это) решительно всё равно; 2) первый пушок на подбородке H; 3) чешуя панциря V, Sl, St.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
pluma plūma, lat., F.: nhd. Feder, Flaumfeder, Flaum der Vögel; mlat.-nhd. Rockfutter; ÜG.: ahd. fedara Gl, pflumfedera Gl; ÜG.: as. (bokon) GlP; ÜG.: mnd. dun, plumevedere*; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Gl, GlP; E.: s. idg. *pleus-, V., Sb., rupfen, Flocke, Feder, Haar (N.), Vlies, (show full text)