postero
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
posterus ADJ  m
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: posterus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
postero, āvī, āre (posterus), etwas spät tun, verspäten, quod posteravit (sc. oliva), Pallad. 12, 4, 1.
posterus, a, um, Compar. posterior, Superl. postrēmus u. postumus (v. post), I) Posit. = nachfolgend, kommend, 1) eig.: postero die, am folgenden Tage, Cic.: u. postero die, quam illa erant acta, den Tag danach, als usw., Cic.: posterā nocte, Nep.: postero anno, Cic.: postero tempore, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
postero, postĕro, āvi, 1, v. a. id..—Lit., to be behind or later, to come after,—Trop., to be inferior to, to want, to come short of, = ὑστερέω (post-class.): cum oliva tota nigrescet, quod speciei merito posteravit, fundendi ubertate compensat, Pall 12, 4.
posterus postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.—Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future. Posit.: cum ibi diem posterum commoraretur, Cic. Clu. 13, 37: in posterum diem distulit, id. Deiot. 7, 21: postero (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
postero postĕrō, āre (posterus), intr., être inférieur : Pall. 12, 4, 1.
posterus postĕrus [inus.], a, um, qui est après, suivant : postero die mane Cic. Verr. 2, 2, 41, le lendemain matin, cf. Cic. Sen. 26 ; postera sæcula Cic. Tusc. 1, 31, les siècles à venir ; in posterum Cic. Agr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
posterus posterus, era, erum [post] (compar. posterior, superl. postremus и postumus) следующий (dies, annus C etc.): postero или postero die (quam) C, QC, Pt на следующий день (после того, как); postera Aurora V заря нового дня; in posterum C etc. на будущее или на следующий день; postera (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
POSTERO, (POSTERARE) Differre, apud Laur. in Amalth.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
postero posterāre, lat., V.: nhd. spät tun, verspäten, spät reifen, folgen; Vw.: s. prae-; Hw.: s. posterus (1); Q.: Pallad. (Ende 4./Anfang 5. Jh. n. Chr.); E.: s. post; L.: Georges 2, 1803, TLL, Walde/Hofmann 2, 348, Latham 362a
posterus,¹ posterus (1), lat., Adj.: nhd. nachfolgend, kommend, nachsetzenswert, geringere; ÜG.: ahd. ander Gl, (daranah) N, jung N, NGl, (uokwemo) Gl; ÜG.: as. hindiro GlP; ÜG.: ae. (æfter) Gl, æfterra Gl, (neah), (ytemest) Gl; ÜG.: an. næstr; Vw.: s. prae-, prō-; Q.: Enn., XII tab. (um 450 (show full text)
posterus,² posterus (2), lat., M.: nhd. Nachkomme, Nachwelt; ÜG.: ahd. afterkwemo N; Vw.: s. in-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Cap., Dipl., Formulae, N; E.: s. post; L.: Georges 2, 1803, TLL, Habel/Gröbel 298