postulationem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
postulatio N  a requiring, demand, request, desire
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: postulatio N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
pōstulātio, ōnis, f. (postulo), die Forderung, das Verlangen, das Gesuch, Anliegen, I) im allg.: aequa et honesta, Cic.: ignoscendi, Bitte um Verzeihung, Cic.: concedere postulationi alcis, Cic., Ggstz. resistere, Cic. – II) insbes.: A) die Klage, Beschwerde, Plaut. u. Ter. – B) als gerichtl. t. t.: 1) das (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
postulatio, postŭlātĭo, ōnis, f. id., a demanding, requiring; a demand, request, desire. Lit. (class.): postulatio aequa et honesta, Cic. Rosc. Am. 2, 7: ignoscendi, a begging pardon, id. Inv. 2, 34, 104: concedere postulationi alicujus, id. Mur. 23, 47: postulationi resistere, id. Q. Fr. 2, 9, 2: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
postulatio postŭlātĭō, ōnis, f. (postulo), 1 demande, sollicitation, requête : Cic. Amer. 7 ; Inv. 2, 104 ; concedere postulationi alicujus Cic. Mur. 47, accéder au désir de qqn 2 réclamation, plainte : Pl. Bacch. 449 ; Ter. Hec. 180 3 demande d'autorisation (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
postulatio postulatio, onis f 1) требование, просьба (concedere postulationi alicujus C); 2) жалоба Pl, Ter; обращение к претору о разрешении вчинить иск C; юр. иск PJ, Su.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
postulatio pōstulātio, lat., F.: nhd. Forderung, Verlangen, Gesuch, Anliegen, Klage, Anklage, gerichtlicher Antrag, Beschwerde, Reklamation, Einbringen der Klage, Gebet; mlat.-nhd. Postulation eines Bischofs; ÜG.: ahd. gibet N; ÜG.: ae. (biddan) Gl, bœn; ÜG.: mhd. bete PsM; ÜG.: mnd. postulation; Vw.: s. ex-, super-; Hw.: s. pōstulāre; Q.: (show full text)