praeterita
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F PERF PTC ACT | NOM S F PERF PTC ACT | VOC S F PERF PTC ACT | ACC P N PERF PTC ACT | NOM P N PERF PTC ACT | VOC P N PERF PTC ACT
praetereo V  to go by, go past, pass by, pass
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: praetereo V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
praetereo, īvī u. öfter iī, itum, īre, I) intr. vorbei-, vorübergehen, praeteriens modo mihi inquit, im Vorbeigehen, Ter. – übtr. v. Lebl., unda praeteriit, Ov.: v. der Zeit, vorübergehen, vergehen, praeteriit tempus, Ter., hora, Ov.: tertius iam praeterit annus, Sen.: hiems praeteriit, imber abiit, discessit sol, Ambros. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
praetereo, praetĕrĕo, īvi, and more freq. ĭi, ĭtum, īre (fut. praeteriet, Vulg. Sap. 1, 8; id. Ecclus. 39, 37; Juvenc. 4, 159), v. n. and a. Neutr. To go by or past, to pass by: si nemo hac praeteriit, Plaut. Cist. 4, 2, 15: ut arbitri (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
praetereo prætĕrĕō, (qqf. īvī) ĭī, ĭtum, īre, I intr., 1 passer au-delà, passer devant : si nemo hac præteriit Pl. Cist. 683, si personne n'est passé par ici ; præteriens judicat Cic. Br. 200, en passant, il juge ; unda quæ præteriit (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
praetereo praeter–eo, ivi (ii), itum, ire 1) проходить мимо, миновать (aliquem, aliquid C etc.); протекать мимо (flumina ripas praetereunt H); тянуться вдоль (mons Ciliciam praeterit QC): praetereuntes H прохожие; praeteriens dixit Ter он сказал мимоходом; 2) (о времени) проходить, истекать: tempus praeterit Ter время проходит; (show full text)
praeterita praeterita, orum n [praetereo] прошлое, былое C, VP.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
praeterita praeterita, mlat., F.: nhd. Vergangenheit?; ÜG.: ahd. (forn) Gl; Q.: Gl; E.: s. praeterīre
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
praetereo, -ire – überwinden, ausweichen : VESPVCCI quat nav p.335 perpauci sunt qui tam grande praetereant periculum. Lexicographica: TLL*