regiminis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n GEN sg regimen
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: regimen N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
regimen, inis, n. (rego), I) die Lenkung, Leitung, a) eig.: navis, Tac.: cohortium, Oberbefehl, Tac. – b) bildl., die Regierung, Verwaltung, magistratus totius, Liv.: omnium rerum, Liv.: vitae, Lucr.: absol. = Staatsleitung, Herrschaft, Enn. u. Tac. – II) das Lenkende, a) (poet.) das Steuerruder, Ov. met. 3, 593. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
regimen, rĕgĭmen, ĭnis, n. rego, a guiding, guidance, direction (freq. only after the Aug. per., esp. in. Tac.; not in Cic. or Cæs.). Lit.: regimen equorum exercere, Tac. A. 13, 3 fin.: classis, Vell. 2, 85, 2; cf.: procellis regimen impedire, Tac. A. 2, 23: equarum, id. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
regimen rĕgĭmĕn, ĭnis, n. (rego), 1 direction : navis Tac. Ann. 2, 23, direction d'un navire, cf. Tac. Ann. 13, 3 || [poét.] gouvernail : Ov. M. 11, 552, etc. 2 [fig.] direction, conduite, gouvernement, administration : Lucr. 3, 95 ; Liv. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
regimen regimen, inis n [rego] 1) управление (navium, equorum T); командование, начальствование (cohortium T); заведование, руководство, управление (omnium rerum L); 2) кормило, руль (carinae O; navis SenT): r. flectere O управлять рулём; 3) руководитель, правитель (pecunia una r. est rerum omnium PS): r. rerum (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
REGIMEN Ecclesiasticum, Dignitas Abbatis, in Gestis Abbatum Gemblacens. tom. 6. Spicil. Acher. pag. 533: Itaque vii. Cal. Augusti adeptus est locum Regiminis ecclesiastici; consecratus autem vii. Idus Augusti. Regiminis Procurator, Regni gubernator, Gall. Régent. Obituar. MS. eccl. S. Petri Insul. Kl. Sept.: Eodem die anno domini 1067. obitus comitis (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
regimen Regiment, Regierung, Leitung, Herrschaft, synonym mit dominium (←), potestas (← sub b) und principatus (← sub a): tanto enim regimen perfectius est, quanto universalius est, ad plura se extendens et ulteriorem finem attingens, th. II. II. 50. 1 c; ad bonitatem autem regiminis requiritur, quod ille, qui regit, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
regimen regimen, regmen, recumen, regemen, lat., N.: nhd. Lenkung, Leitung, Regierung, oberste Gewalt, Verwaltung, Steuerruder, Lenker, Regierer, Königswürde, Bischofswürde; mlat.-nhd. Abtswürde, Leitung einer Kirche, Grafschaft, Herzogtum, Mark (F.), Muntschaft, Professur, Nutzungsrecht; ÜG.: ahd. firmon Gl, rehtunga Gl, rihti N, rihtunga Gl; ÜG.: ae. gerec; ÜG.: mhd. rihten (show full text)