retia
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P N | NOM P N | VOC P N
rete N  a net
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: rete N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rēte, is, Abl. e, Genet. Plur. ium, n., das Netz im allg. (sowohl das Fischer- als das Jägernetz), das Garn, rete aviarium, Varro: rete iaculum, s. iaculus: retium varia genera, Sen.: rete iacĕre (in das Meer), Plaut.: retia ponere cervis, Verg.: retia tendere, Ov.: non rete (show full text)
rētia, ae, f. (Nbf. v. rete) = δίκτυον, das Netz, Garn, Plaut. bei Prisc. 7, 55 (aber in ders. Stelle Plaut. rud. 900 die Hdschrn. und Ausgg. retia als Akk. Plur.). Amm. 16, 2, 12. Schol. Iuven. 8, 208. Itala Matth. 4, 18 u. 20 a. (s. Rönsch (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
rete, rēte, is, n. (abl. reti, Plaut. Rud. 4, 4, 27; id. Truc. 1, 1, 17; more freq. rete, id. Pers. 1, 2, 22; id. Rud. 4, 2, 9; 4, 3, 81; 4, 4, 124; Varr. R. R. 3, 5, 8; 3, 11, 3; id. L. L. 5, (show full text)
retia, rētĭa, ae, v. rete init.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
rete rēte, is, n. (abl. e, gén. pl. ium), rets, filet : Cic. Nat. 2, 123 ; Varro R. 3, 5, 14 || [fig.] Pl. Pers. 74 ; Lucr. 4, 1147 ; Prop. 3, 8, 37. → retis, (show full text)
retia,¹ 1 rētĭa, pl. de rete.
retia,² 2 rētĭa, æ, f., filet : Pl. Rud. 900, d'après Prisc. Gramm. 7, 55 ; Amm. 16, 2, 12 ; Schol. Juv. 8, 208.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
rete rete, is (abl. e) n сеть, невод Ter, Lcr, Vr, C etc.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
RETE, Ornamentum sericum ad instar retis contextum. Acta S. Deodati, tom. 3. Junii pag. 871: Cum peculiari quoque ornamento sericeo, in formam piscatorii retis, cooperiente albam, tunicellam atque dalmaticam a cingulo usque ad pedes, quod vulgo Rete vocant. Concilium Mexicanum ann. 1585. inter Hispan. tom. 4. pag. 340: Superpellicea (show full text)
RETIA, Species clathri certo lucernarum aut cereorum numero instructi in Ecclesiis. Papias: Fara, vasa sunt luminatoria, quae nos Retia dicimus, diverso modo formata. Additio ad Ordinem Rom. apud Mabillon. tom. 2. Musei Ital. pag. 154: Sed dominus Pontifex accipit xx. sol. in nocturnis stationibus, quando accenduntur Retia, et in (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
rete rēte, rȳte, lat., N.: nhd. Netz, Garn, Jagdnetz, Fischnetz; ÜG.: ahd. maska? Gl, nezza NGl, nezzi Gl, O, T, seonezzi? Gl; ÜG.: as. netti GlP, tragal Urk; ÜG.: ae. ælnett, nett Gl, segne Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Dipl., Ei, Gl, (show full text)
retia rētia, lat., F.: nhd. Netz, Garn; ÜG.: ahd. (maska) Gl, rinankera? Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Dipl., Gl; E.: s. rēte; L.: Georges 2, 2364, Walde/Hofmann 2, 418, Latham 406a
retia retia, mlat., F.: Vw.: s. ragadia
Graesse, Orbis Latinus 1909
Retia das Ries, Ebene der Wörnitz (Donau), Bayern (Schwaben).
Retia das Ries, Ebene der Wörnitz (Donau), Bayern (Schwaben).