retribuam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
1 S FUT IND ACT | 1 S PRES SUB ACT
retribuo V  to give back, return, restore, repay
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: retribuo V:SUB
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
retribuo, tribuī, tribūtum, ere, I) wiedergeben, a) zurückgeben, wieder zustellen, pro Siculo frumento acceptam pecuniam populo, Liv. 2, 41, 8: potes omne, ut acceperas, retribuere, Apul. apol. 92. – b) von neuem geben, dagegengeben, corpora rebus, Lucr. 5, 277: vicem alci, vergelten, Lact. 6, 18, 22. – II) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
retribuo, rētrĭbŭo, ŭi, ūtum, 3, v. a., to give back, return, restore, repay (class., but freq. only in eccl. Lat.; syn. remuneror). Lit.: corpora retribuat rebus recreetque fluentes, Lucr. 5, 275: populo pecuniam acceptam, Liv. 2, 41, 8: fructum quem meruerunt, Cic. Rosc. Com. 15, 44: aliena (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
retribuo rĕtrĭbŭō, trĭbŭī, trĭbūtum, ĕre, tr., 1 donner en échange, en retour : Cic. Com. 44 2 rendre, restituer : Lucr. 5, 275 ; Liv. 2, 41, 8 3 [fig.] payer de retour : Lact. Inst. 6, 18, 22 || rendre ce qui est (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
retribuo re–tribuo, tribui, tributum, ere обратно давать, возвращать (acceptam pecuniam alicui L); возмещать (aliquid alicui rei Lcr); воздавать (alicui quod meruit C).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
retribuo retribuere, lat., V.: nhd. wiedergeben, zurückgeben, wieder zustellen, von Neuem geben, dagegengeben, zukommen lassen, als Gegenleistung zahlen, belohnen; ÜG.: ahd. geltan N, gilonon T, irrehhan NGl, lonon N, T, rehhan N; ÜG.: anfrk. (witherlon) MNPs; ÜG.: ae. agieldan Gl, edleanian, eftgesellan Gl, geedleanian Gl, gieldan Gl, (show full text)