robur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S N | VOC S N
robur N  hard-wood, oak-wood, oak
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: robur N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rōbur (altlat. rōbus), oris, n. (aus *rōbos, vgl. rōbustus), das Starke, I) eig., das Starkholz, Hartholz, Kernholz, bes. das Eichenholz, die Eiche, a) im allg.: robur querceum vel subereum, Colum.: quercus antiquo robore, Verg.: annoso robore, Verg. u. Ov.: fixa est pariter cum robore cervix, mit der Eiche, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
robur rōbur (rōbor, v. Lucr. p. 140 Lachm.; also an older form rōbus, Cato, R. R. 17, 1; Col. 2, 6, 1; cf. Paul. ex Fest. p. 264 Müll.), ŏris, n. cf. Sanscr. radh-as, abundance; Gr. ῥώννυμι for ῥώθνυμι, to strengthen, ῥώμη, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
robur rōbŭr (rōbŏr Lucr. 2, 1131), ōris, n., 1 rouvre [sorte de chêne très dur] : Plin. 16, 19 ; 16, 28, etc. || [poét.] l'olivier : Virg. En. 12, 783 2 bois de chêne chêne : Cæs. G. 3, 13, 3 ; (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
robur robur, oris n 1) (тж. r. querceum Col) древесина дуба, дубовое дерево (navis facta ex robore Cs); 2) изделие из дуба: r. sacrum (cavum) V = Троянский конь; r. aratri V дубовый плуг; r. praefixum ferro V дубовое копьё с железным наконечником; in robore (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ROBUR,² Oppidum, Castrum. Ital. Fortezza, Castello, Gall. Forteresse, Château. Stat. Bonon. ann. 1250-67. tom. II. pag. 365: Ordinamus quod quoddam Robur, sive castrum debeat fieri ad Moscacam. Fr.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
robur rōbur, rōbor, rūbbur, lat., N.: nhd. Starkholz, Hartholz, Kernholz, Eichenholz, Eichenstamm, Steineiche, Kern, Stamm, Härte, Stärke, Festigkeit, Manneskraft, Körperkraft, Kraft, Rüstigkeit, Starrkrampf, Stützpunkt, Geltung; mlat.-nhd. Rechtsgültigkeit, Gültigkeit, Bekräftigung; ÜG.: ahd. eih Gl, ellan N, festi Gl, N, harti Gl, herti Gl, kraft Gl, magan Gl, N, (show full text)