rumpebatur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S IMP IND PASS
rumpo V  to break, burst, tear, rend, rive, rupture, break asunder, burst in pieces, force open
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: rumpo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rumpo, rūpī, ruptum, ere (Wz. reup, rup, brechen, reißen, altind. rópayati, er bricht ab, rōpam, Loch), brechen, zerbrechen, zerreißen, zerteilen, gewaltsam trennen, -öffnen, zersprengen, I) eig.: A) im allg.: a) übh.: vincula carceris, vincula alcis, Cic.: catenas, Hor.: pontem, abbrechen, Liv.: arcum, Phaedr.: vestes, Ov.: tenues vestes a (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
rumpo, rumpo, rūpi, ruptum (inf. paragog. rumpier, Afran. Com. 127), 3, v. a. root rup, to break, burst, tear, rend, rive, rupture; to break asunder, burst in pieces, force open, etc. (very freq. and class.; a favorite word of the Aug. poets; cf. frango). Lit.: SI MEMBRVM (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
rumpo rumpō, rūpī, ruptum, ĕre, tr., 1 rompre, briser, casser : [des chaînes] Cic. Cat. 4, 8 ; [un pont] Liv. 7, 9 || déchirer : [des vêtements] Ov. M. 6, 131 ; [la nue] Sen. Nat. 2, 58, 1 || fendre, séparer, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
rumpo rumpo, rupi, ruptum, ere 1) рвать, разрывать (vincula C; vestes O; teretes plagas H); разбивать (catenas H); ломать, сносить, разрушать (pontem L; claustra H); вскрывать (cicatrices QC); разрубать, рассекать, разрезать (lora gladio QC); пронзать (intima praecordia ferro O); вырывать, выкорчёвывать (radices solo Col); отрывать (funem (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
RUMPO, (RUMPERE) Terram, agrum proscindere, arare. Chronicon ann. 1196. ex parvo Chartulario S. Victoris Massil. fol. 188: Item super gasto, quod Ruperat W. Bernardi, etc. Et infra: Ita quod defensum ibi nullum sit, excepto eo, quod ibi Ruptum vel excultum est. Rupta terra, in Charta ann. 993. e magno (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
rumpo rumpere, lat., V.: nhd. brechen, zerbrechen, zerreißen, gewaltsam trennen, platzen, zerspringen, bersten, verletzen, beschädigen, verderben, sprengen, bahnen, öffnen, ausbrechen, hervorbrechen lassen, vernichten, stören, abbrechen, roden, pflügen; ÜG.: ahd. brehhan NGl, T, brestan Gl, T, firbrehhan Gl, N, (roufen) Gl, stopfon Gl, uzbrehhan Gl, wilken N, zibrestan (show full text)