saevitiae
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
DAT S F | GEN S F | NOM P F | VOC P F
saevitia N  fury, fierceness, violence, harshness, savageness, cruelty, barbarity, severity
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: saevitia N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
saevitia, ae, f. (saevus), die Wut, I) eig., von Tieren: canum, Plin.: ferarum, Quint. – II) übtr., die Wut, Heftigkeit, Strenge, Grausamkeit, grausame Strenge, a) v. Menschen u. menschl. Vornahmen, iudicis (Ggstz. clementia), Cic.: feneratorum, Sall.: dictorum factorumque, Suet.: ingenii, Suet.: Iasidos, i.e. animus durus et ab (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
saevitia, saevĭtĭa, ae (collat. form acc. saevitiem, App. M. 6, p. 181 med.), f. saevus, a raging, rage, fierceness, ferocity. Lit., of animals: sicut aves ad volatum, equi ad cursum, ad saevitiam ferae gignuntur, Quint. 1, 1, 1: canum, Plin. 8, 40, 61, § 146. Transf., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
saevitia sævĭtĭa, æ, f. (sævus), fureur, violence, furie [en parl. des anim.]: sævitia canum Plin. 8, 146, la méchanceté des chiens || rigueur, dureté, cruauté : Cic. Part. 11 ; Off. 2, 24 ; Sall. J. 7, 2 ; secandi, Plin. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
saevitia saevitia, ae f [saevus] 1) свирепость, дикость, бешеный нрав (ferarum Q); жестокость, безжалостность (dictorum factorumque Su); 2) бурность (maris Sen, VP); суровость (hiemis PM); 3) дороговизна (annonae T).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
saevitia saevitia, lat., F.: nhd. Wut, Heftigkeit, Strenge, Grausamkeit, grausame Strenge; ÜG.: ahd. grimmi Gl, N, skarpfi N, slizunga Gl, wuoti Gl; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.), Ei, Gl, HI, LVis, N; E.: s. saevus (1); L.: Georges 2, 2450, Walde/Hofmann 2, 462