senes
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
2 S PRES IND ACT
seneo V  to be old
ACC P M | NOM P M | VOC P M
senex N  old, aged, advanced in years
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: senex N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
seneo, ēre (senex; vgl. Charis. 252, 25. Prisc. 9, 49 u. 10, 20), I) alt sein, Pacuv. tr. 304. Catull. 4, 26. – II) meton., kraftlos-, schwach sein, Pacuv. tr. 275. Acc. tr. 612.
senex, senis, Compar. senior, neutr. senius, Genet. seniōris (altind. sána-s, griech. ενος, gotisch sincix), alt, bejahrt, I) adi.: a) eig., v. Pers., servus, Cato: miles, Ov.: amica, Papin. poët. fr.: mulier, Ter.: senex puer (= παιδογέρων), ein kindischer Greis, Chalcid. Tim. 209: alius senior est, alius iuvenior, Sen.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
seneo, sĕneo, ēre, v. n. v. senex. Lit., to be old (very rare; perh. only in the foll. examples): quamquam aetas senet, Pac. ap. Prisc. p. 887; Cat. 4, 26. Transf., to be weak, feeble: corpus meum tali maerore, errore, macore senet, Pac. ap. Non. 137, (show full text)
senex, sĕnex, sĕnis (nom. and acc. of the neutr. plur. in the posit. and of the neutr. sing. in the comp. do not occur; orig. gen. sĕnicis, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 724 P.), adj. Sanscr. sana-s, old; Gr. ἕνος, ἕνη, old; cf.: senium, senesco, senatus, senilis, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
seneo sĕnĕō, ēre (senex), intr., être vieux : Pacuv. 304 ; Catul. 4, 26 || [fig.] être sans force : Pacuv. 275 ; Acc. Tr. 612.
senex sĕnex, sĕnis, 1 adj., avec compar. senior, senius, vieux : Cato, quo erat nemo fere senior temporibus illis Cic. Læl. 5, Caton, que presque personne ne surpassait en âge à cette époque-là, cf. Cic. Leg. 2, 9 ; corpora seniora Cels. Med. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
seneo seneo, —, —, ere [senex] 1) быть старым Pac, Ctl; 2) быть дряхлым, немощным Pac, Acc.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SENEX, Senes, vel Senes Episcopi, in Africa dicti Episcopi promotionis aetate caeteris antiquiores, qui eo nomine Primates erant: quorum Sedes Prima vocabatur. Leo IX. Epist. 4: Sed de Africae Primatibus aliter intelligendum est, quia in singulis ejus provinciis antiquitus Primates instituebantur, non secundum potentiam alicujus civitatis, sed secundum tempus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
seneo senēre, lat., V.: nhd. alt sein (V.), kraftlos sein (V.), schwach sein (V.); Hw.: s. senex (1); Q.: Pacuv. (220-130 v. Chr.); E.: s. idg. *seno-, *sen-, Adj., alt, Pokorny 907; L.: Georges 2, 2599, Walde/Hofmann 2, 513
senex,¹ senex (1), lat., Adj.: nhd. alt, bejahrt; ÜG.: ahd. alt B, Gl, N, NGl, O, T, (altiu) Gl, gizokkarot Gl, (kumig) O, uralt Gl; ÜG.: as. (aldar) H, (herdom) BSp; ÜG.: ae. eald Gl; ÜG.: an. gamall; ÜG.: mhd. alt BrTr, uralt PsM; Vw.: s. per-; (show full text)
senex,² senex (2), senis, lat., M.: nhd. Greis, Alte (M.), Alter (M.), Ältester, Vorfahr, Läufer (M.) (1); ÜG.: ae. ealdor Gl, uþwita Gl; ÜG.: mhd. alte PsM, altman Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl, PsM; E.: s. senex (1); L.: Georges 2, 2600, Habel/Gröbel 360, Blaise (show full text)
senex,³ senex (3), lat., F.: nhd. Alte (F.); Q.: Tib. (um 55-19/18 v. Chr.); E.: s. senex (1); L.: Georges 2, 2600