senioribus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P | DAT P
senex N  old, aged, advanced in years
seni ADJ  six each
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: senior N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
senex, senis, Compar. senior, neutr. senius, Genet. seniōris (altind. sána-s, griech. ενος, gotisch sincix), alt, bejahrt, I) adi.: a) eig., v. Pers., servus, Cato: miles, Ov.: amica, Papin. poët. fr.: mulier, Ter.: senex puer (= παιδογέρων), ein kindischer Greis, Chalcid. Tim. 209: alius senior est, alius iuvenior, Sen.: (show full text)
sēnī, ae, a (sex), I) je (jeder, jedem) sechs, bei Einteilungen, Liv. u.a.: tribuni militum seni deni, zu 16, Liv.: pueri annorum senûm septenûmque denûm, von 16 bis 17 Jahren, Cic. – II) sechs auf einmal, sechs zusammen, sena vellera, Ov.: so auch bis seni dies, 12 (show full text)
senior, s. senex.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
senex, sĕnex, sĕnis (nom. and acc. of the neutr. plur. in the posit. and of the neutr. sing. in the comp. do not occur; orig. gen. sĕnicis, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 724 P.), adj. Sanscr. sana-s, old; Gr. ἕνος, ἕνη, old; cf.: senium, senesco, senatus, senilis, (show full text)
seni, sēni, ae, a (gen. plur. senūm, Cic. Verr. 2, 49, 122; Caes. B. C. 2, 15), num. distrib. [sex]. Lit., six each: cum in sex partes divisus exercitus Romanus senis horis in orbem succederet proelio, Liv. 6, 4: senos viros singuli currus vehebant, Curt. 8, 14, (show full text)
senior, sĕnĭor, ōris, v. senex.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
senex sĕnex, sĕnis, 1 adj., avec compar. senior, senius, vieux : Cato, quo erat nemo fere senior temporibus illis Cic. Læl. 5, Caton, que presque personne ne surpassait en âge à cette époque-là, cf. Cic. Leg. 2, 9 ; corpora seniora Cels. Med. (show full text)
seni sēnī, æ, a (gén. -um), distributif de sex 1 chacun six : pueri annorum senum Cic. Verr. 2, 2, 122, enfants ayant chacun six ans ; senis horis Liv. 6, 4, 10, toutes les six heures 2 = sex : seni pedes Hor. S. (show full text)
senior sĕnĭŏr, ōris, v. senex.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
senior senior, oris 1. adj. compar. к senex; 2. subst. m 1) пожилой человек (от 45 до 60 лет) H, L; 2) (очень) старый, дряхлый (Nestor O); pl. старейшие, старшие (seniores patrum L) или L совет старейшин (в Карфагене); 3) воен. призывной самых (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SENEX, Senes, vel Senes Episcopi, in Africa dicti Episcopi promotionis aetate caeteris antiquiores, qui eo nomine Primates erant: quorum Sedes Prima vocabatur. Leo IX. Epist. 4: Sed de Africae Primatibus aliter intelligendum est, quia in singulis ejus provinciis antiquitus Primates instituebantur, non secundum potentiam alicujus civitatis, sed secundum tempus (show full text)
SENIOR, Dominus, Gall. Seigneur. Salomon Constantiensis in Lexico: Veteres principes, antiqui principes, senes, Seniores. Unde Reges Francorum maxime Carlovingi nonnumquam Seniores dicuntur, in Manuali Duodanae passim. Gregorius Turon. lib. 8. cap. 30: Nullus Regem metuit, nullus Ducem, nullus Comitem reveretur. Et si fortassis alicui ista displicent,..... statim seditio in (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
senex,¹ senex (1), lat., Adj.: nhd. alt, bejahrt; ÜG.: ahd. alt B, Gl, N, NGl, O, T, (altiu) Gl, gizokkarot Gl, (kumig) O, uralt Gl; ÜG.: as. (aldar) H, (herdom) BSp; ÜG.: ae. eald Gl; ÜG.: an. gamall; ÜG.: mhd. alt BrTr, uralt PsM; Vw.: s. per-; (show full text)
senex,² senex (2), senis, lat., M.: nhd. Greis, Alte (M.), Alter (M.), Ältester, Vorfahr, Läufer (M.) (1); ÜG.: ae. ealdor Gl, uþwita Gl; ÜG.: mhd. alte PsM, altman Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl, PsM; E.: s. senex (1); L.: Georges 2, 2600, Habel/Gröbel 360, Blaise (show full text)
senex,³ senex (3), lat., F.: nhd. Alte (F.); Q.: Tib. (um 55-19/18 v. Chr.); E.: s. senex (1); L.: Georges 2, 2600
seni sēnī, lat., Adv.: nhd. je sechs, sechs zusammen, sechs auf einmal, zweimal sechs, zwölffach; Vw.: s. bis-, -pēs; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Ei, HI, LBur; E.: s. sex; L.: Georges 2, 2600, Walde/Hofmann 1, 106, Walde/Hofmann 2, 528
senior,¹ senior (1), lat., Adj. (Komp.): nhd. ältere, bejahrtere, führend, hochrangig, wichtig; ÜG.: mhd. alt BrTr, alteste BrTr; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, BrTr, Cap., Conc., Const., Ei, Formulae, HI, PLSal, Urk; E.: s. senex (1); R.: mānsus senior: nhd. Haupthof; R.: monastērium senius: nhd. Mutterkloster; (show full text)
senior,² senior (2), lat., M., F.: nhd. Älterer, Ältere (F.), Greis, Greisin, Herr, Vorfahre, Ehemann, Presbyter, Führer, Sprecher; mlat.-nhd. Schutzheiliger, Eigentümer einer Eigenkirche, Eigentümer eines Eigenklosters, Grundherr einer Stadt, Grundherr, Lehnsherr, Prior, Kapitän; ÜG.: ahd. altheriro Gl, fordaro Gl, furisto MF, O, heriro B, LB, MH, PG, (show full text)
senior,³ senior (3), mlat., F.: nhd. Äbtissin; Q.: Pardessus (666); E.: s. senior (1); L.: Niermeyer 1249
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
senior, -oris, m . – Herr, it. signore ( als höfliche Anrede ): CAPICIVS op p.280 id... ad nos hodie defluxit, qui nobilium virorum seniorem , corrupte vero Segnorem praeponere solemus. (show full text)