sudat
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PRES IND ACT
sudo V  to sweat, perspire
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sudo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
sūdo, āvi, ātum, āre (vgl. altind. svēdatē, schwitzt, svēda-h, Schweiß, griech. ἱδρώς = σιδρως, ahd. sweiz), I) intr. schwitzen, 1) eig.: puer sudavit et alsit, Hor.: cum Cumis Apollo (die Apollobildsäule) sudavit, Cic. (u. so deorum sudasse simulacra, Cic.): si sudare corpus coepit, Cels.: cum sudare inceperunt (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
sudo, sūdo, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [Gr. root ἰδ-· ἶδος, ἱδρός, sweat; Germ. Schweisz]. Neutr. (class.), to sweat, perspire. Lit. Absol.: qui sudat, Plaut. As. 2, 2, 23: sine causā sudare, Cic. de Or. 2, 55, 223: sudavit et alsit, Hor. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
sudo sūdō, āvī, ātum, āre. I intr., 1 suer, être en sueur, transpirer : a) [abst] Cic. de Or. 2, 223 ; Div. 1, 98 ; 2, 58 ; Hor. P. 413 ; b) [avec abl.] être humide de : Lucr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
sudo sudo, avi, atum, are 1) потеть (in balneo CC): s. frigido sudore CC обливаться холодным потом || пропитывать потом (vestis sudata Q): s. et algere H то потеть, то зябнуть; 2) испускать из себя, выделять (tura et balsama T; roscida mella V); 3) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SUDO, (SUDARE) ris, Sudium compago, vel contectus. Acta S. Thyrsi Mart. n. 38: In hujus circuitu turris in modum Sudarium configite tabulas ibique omnes feras relaxate, etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
sudo sūdāre, lat., V.: nhd. schwitzen, dunsten, triefen, sieden, sich abmühen, sich anstrengen, ausschwitzen, durchschwitzen, hervorschwitzen, sich abängstigen; ÜG.: ahd. diozan N, irswizzen N, nazzen Gl, nezzen Gl, swizzen Gl, N; ÜG.: ae. swætan; ÜG.: mnd. sweten; Vw.: s. as-, circum-*, cōn-, dē-, ex-, īn-, per-, prae-, (show full text)
sudo sudāre, mlat., N.: nhd. Verbindung von Pfählen; E.: s. suda; L.: Blaise 882b