subsecutum form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M PERF PTC PASS | ACC S N PERF PTC PASS | NOM S N PERF PTC PASS | NOM S N | VOC S N PERF PTC PASS | GEN P M PERF PTC PASS | GEN P N PERF PTC PASS
subsequor V
to follow after, follow up, succeed, ensue
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:- V:PTC:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) subsequor, secūtus sum, sequī, gleich darauf folgen, unmittelbar nachfolgen, nachkommen, I) eig.: a) v. Pers., signa, Caes.: absol., Caes. – b) v. lebl. Subjj.: stella subsequitur, Cic.: hos motus subsequi debet gestus, sich verbinden, Cic.: male subsequi verba dicentis, jemandes Rede nicht gut (show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) subsequor, subsĕquor, cūtus, 3, v. n. and a., to follow close after or immediately; to follow, succeed, ensue (class.). Lit. With acc.: subsequor te, Plaut. Am. 2, 1, 1; cf. id. ib. 1, 3, 52; id. Bacch. 4, 4, 72: has (cohortes) subsidiariae ternae subsequebantur,(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! subsequor subsĕquor, sĕcūtus sum, ī, tr., 1 suivre immédiatement, être sur les talons de qqn, aliquem : Pl.Amph.551, etc. ;Cæs.C.1, 83, 2, etc.; signa Cæs.G.4, 26, 1, suivre les enseignes [rester dans son manipule] || [abst] venir(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) subsequor sub–sequor, secutus sum, sequidepon.1) (тж. vestigia s. Su) следовать, идти по пятам (s. aliquem Pl, Cs etc.; fugientem Pt): s. signa Cs следовать за (своими) знамёнами; Caesar subsequebatur omnibus copiis Cs (за конницей) Цезарь следовал со всем войском; ducis consilia subsequitur favor militum(show full text)