apprime
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
apprime ADV   first of all, in the highest degree, chiefly:
2 S PRES IMP ACT
apprimo V  to press close:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: apprimus ADJ:SUP
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
apprīmē, Adv. (apprimus), in erster Linie, vor allem, bei weitem, ganz vorzüglich, gar sehr (vgl. Gell. 17, 2, 14), appr. probus, Plaut.: appr. obsequens, Ter.: appr. nobilis, Komik., Gell. u.a.: artifices appr. boni, Nep.: homo od. vir appr. doctus, Varr. u. Gell.: liberalibus disciplinis appr. doctus, Eutr.: qui (show full text)
apprimo, pressī, pressum, ere (ad u. premo), andrücken, carnes ad ossa, Plin.: dentes, Fronto: fetus pectori, Plin.: dextram alcis, an sich drücken, Tac.: scutum pectori appressum, anschließend, Tac.
apprīmus (ad-prīmus), a, um, vor allem-, bei weitem der erste, Liv. Andr. b. Gell. 6 (7), 7, 11.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
apprime apprīmē (adp-), adv., v. apprimus.
apprimo apprĭmo (better adp-), essi, essum, 3, v. a., to press to (post- Aug. and rare): ad ossa carnes adprimere, Plin. 26, 1, 5, § 7: aliquid pectori, id. 8, 36, 54, § 128; 24, 9, 41, § 68 al.: adpressit dextram ejus jugulosque occurrit, Tac. A. 16, (show full text)
apprimus apprīmus (better adp-), a, um, adj. (ad intens.), the very first; only once in Liv. Andron.: Ibidemque vir summus adprimus Patroclus, Gell. 6, 7, 11.—Hence, ap-prīmē (adp-), adv., first of all, before all, especially, exceedingly, very (most freq. in ante- and post-class. per.; in the class. per. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
apprime apprīmē (adp-) (apprimus), en première ligne, avant tout, entre tous, supérieurement : Pl. Trin. 373, etc.; Varro R. 3, 2, 17 ; Nep. Att. 13, 4 ; Gell. 18, 5, 10.
apprimo apprĭmō (adp-) essī, essum, ĕre, tr., presser, serrer contre : aliquid ad rem ou rei, serrer qqch. contre qqch. : Plin. 26, 7 ; Tac. Ann. 2, 21 || dextram Tac. Ann. 16, 15, serrer contre soi la main droite de qqn.
apprimus apprīmus (adp-), a, um, tout premier : Andr. d. Gell. 6, 7, 11.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
apprime ap–primē особенно, исключительно, весьма (vir a. doctus Vr, AG): pulchritudine a. insignis Ap отличающийся замечательной красотой; id arbitror a. in vita esse utile Ter это, по-моему, самое полезное в жизни.
apprimus ap–prīmus, a, um самый первый, самый лучший (vir LA ap. AG).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
apprime apprime adv. script.: adpr- |Christ 116| imprimis, singulariter – především, obzvláště.
apprimo apprimo, -ere, -pressi, -pressum script.: apressis (abl. pl.) |(1457) TabCur VIII 203| 1 premere ad alqd – přitisknout + 2 spec. de signo: apponere – o pečeti: přiložit, připojit: harum quidem (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
apprime apprīmē, lat., Adv.: nhd. in erster Linie, vor allem, bei weitem, vorzüglich, gar sehr, sehr gut, zu allererst, vorweg, zuerst, besonders; Q.: Char. (um 362 n. Chr.); E.: s. apprīmus; L.: Georges 1, 515, TLL, Walde/Hofmann 2, 363, MLW 1, 813, Habel/Gröbel 22
apprimo apprimere, adpremere, lat., V.: nhd. andrücken, bedrücken; Q.: Priap. (1. Jh. n. Chr.); E.: s. ad, premere; L.: Georges 1, 515, TLL, Walde/Hofmann 2, 360, MLW 1, 813
apprimus apprīmus, adprīmus, lat., Adj.: nhd. vor allem befindlich, bei weitem betreffend, erste, einzigartig, hervorragend; Q.: Liv. Andr. (280/260-vor 200 v. Chr.); E.: s. ad, prīmus (1); L.: Georges 1, 516, TLL, Walde/Hofmann 2, 363, MLW 1, 813
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
apprimo, -ere, -pressi, -pressus – 1) im Druck beigeben : COLLIMITIVS Vadian ded 10 p.67 Cum nuper Procli Diadochi de Sphaera libellum, elimatissimis Iulii Firmici libris ... appressum, casu legissem. – 2) (show full text)