fraudulentia
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
NOM sg | f VOC sg | f NOM sg | f ABL sg fraudulentia
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: fraudulentia N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
fraudulentia, ae, f. (fraudulentus), die Neigung zum Betrügen, Betrüglichkeit, Plaut. mil. 193 Br. (der ganze Vers nach Ritschl u. Lorenz unecht). Ambros. epist. 2. § 13 u. 16. – Plaut. Pseud. 582 jetzt malitia fraudulenta.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
fraudulentia, fraudŭlentĭa, ae, f., deceitfulness, a disposition to defraud: mentientium, Hilar. ap. Matt. 4, 23: simulatae mentis, id. ib. 22, 7; id. Trin. 1, 25; Ambros. Ep. 2, §§ 13, 16; Vulg. Job, 13, 9 (but in Plaut. Ps. 2, 1, 7, the correct read. is, fraudulenta; and (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
fraudulentia fraudŭlentĭa, ĭæ, f. (fraudulentus), fourberie, astuce : Pl. Mil. 193 ; Ambr. Ep. 2, 13.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
fraudulentia fraudulentia, ae f склонность к обману, мошенничество Pl, Ambr.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
fraudulentia fraudulentia (-ci-), -ae, f. form.: -lanecia |KNM II F 4 f.364r| fraus, fallacia, dolus – podvod, klam.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
fraudulentia fraudulentia, frādulentia, frādulencia, fraudolentia, fraudulencia, lat., F.: nhd. Neigung zum Betrügen, Betrüglichkeit, Betrügerei, Schurkerei, Betrug, Täuschung, Übervorteilung, Schlechtigkeit, Bosheit, Trugbild, Trugerscheinung, Verstoß; ÜG.: ahd. unkust Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Dipl., Gl, LVis, Urk; E.: s. fraudulentus, fraus; L.: Georges 1, 2837, (show full text)