Aetnae
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f GEN sg | f DAT sg | f VOC pl | f NOM pl Aetna
f DAT sg | f VOC pl | f NOM pl Aetne
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Aetna, ae, f. (Αἴτνη; dah. auch die griech. Form Aetnē, ēs, f., zB. Ov. met. 13, 877, M2, s. Burm. Ov. met. 2, 220. Weber Lucan. 5, 99), I) der feuerspeiende Berg Ätna auf Sizilien, noch j. Etna, Lucr. 6, 639. Sen. ep. 79, 4. Plin. 2, 236. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Aetna, Aetna, ae (in Gr. form Aetnē, ēs, in good MSS. of Ov.), f., = Αἴτνη [ αἴθω, to burn]. The celebrated volcano of Sicily, now Mongibello or Ætna, in the interior of which, acc. to fable, was the forge of Vulcan, where the Cyclopes (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
AEtna Ætna, æ, f., Etna 1 volcan de Sicile : Cic. Div. 2, 43 2 nymphe de Sicile : Serv. En. 9, 584 3 ville au pied de l'Etna : Cic. Verr. 2, 3, 57.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Aetna Aetna, ae и Aetnē, ēs f Этна: 1) вулкан в вост. Сицилии Lcr, Sen, PM; 2) город у его подножия C.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Aetna Aetna, Aethna, Aetīna, Ēthna, lat., F.=ON, F.: nhd. Ätna; mlat.-nhd. Hölle; Hw.: s. Aetnē; I.: Lw. gr. Αἴτνη (Aítnē); E.: s. gr. Αἴτνη (Aítnē), F.=ON, Ätna; vgl. idg. *aidʰ-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; idg. *okᵘ̯-, (show full text)
Aetne Aetnē, gr.-lat., F.=ON: nhd. Ätna; Hw.: s. Aetna; I.: Lw. gr. Αἴτνη (Aítnē); E.: s. gr. Αἴτνη (Aítnē), F.=ON, Ätna; vgl. idg. *aidʰ-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; idg. *okᵘ̯-, *h₃ekᵘ̯-, V., sehen, Pokorny 775; L.: (show full text)