Catonem
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ACC sg Cato
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Cato N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cato,¹ āre (vulgär), sehen, Isid. 12, 2, 38.
Cato,² ōnis, m., I) ein Beiname der Porcii (s. Gell. 13, 19), von denen bes. bekannt sind: A) M. Porcius Cato, der ältere, geb. 235 v. Chr., gest. 147 v. Chr., als strenger Sittenrichter bekannt, dah. mit dem Beinamen Censorius, dessen berühmteste Werke die origines u. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Cato, Căto, ōnis, m. 1. catus, a cognomen of several celebrated Romans in the gens Porcia, Valeria, Vettia al. M. Porcius Cato the elder, distinguished as a rigid judge of morals; hence with the appel. Censorius; whose most celebrated works were the Origines and De Re Rustica, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Cato Cătō, ōnis, m., Caton (surnom des Porcii) ; nott : M. Porcius Caton, le célèbre censeur : Cic. CM 3 || [fig.] Catones Cic. de Or. 3, 56, des Catons = des modèles de vertu comme Caton l'ancien ; contenti simus hoc Catone August. d. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Cato Cato, ōnis m Катон, cognomen в роде Порциев; наиболее известны: 1) M. Porcius C. Старший (Superior, Priscus, Censorius или Major), (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
Cato Cato (-tho, Katho), -onis, m. 1 cognomen Romanum – římské příjmení + 2 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cato catāre, lat., V.: nhd. sehen; Q.: Isid. (um 560-636 n. Chr.); E.: Herkunft unklar?; L.: Georges 1, 1034, Latham 77a, Blaise 161a
Cato,¹ Cato (1), lat., M.=PN, M.: nhd. „Gewitzter“, Cato; mlat.-nhd. Zweizeiler von Cato; Vw.: s. Anti-, Pseudo-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); Q2.: Latham (14. Jh.); E.: s. catus; L.: Georges 1, 1034, TLL, Latham 76b
cato,² cato (2), mlat.?, M.: nhd. Kater, Katze, Wildkatze; Q.: Latham (1510); E.: s. cattus (1); L.: Latham 76b
cato,³ cato (3), exato, catho, mlat., Sb.: nhd. Gartenmelde; Q.: Alph. (13. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: MLW 2, 382