Homeri
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg | m VOC pl | m NOM pl | m ACC pl Homerus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Homērus, ī, m. (Ὅµηρος), der älteste und berühmteste unter den griech. Dichtern u. der Vater der epischen Dichtkunst (um 850 v. Chr.). Cic. Brut. 40 u. Arch. 19 (über seinen Geburtsort). Hor. de art. poët. 74 u. 401. Ov. am. 3, 9, 25. Quint. 10, 1, 46 (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Homerus, Hŏmērus, i, m., = Ὅμηρος, the Greek poet Homer, Cic. Tusc. 1, 1, 3; 1, 32, 79; id. Rep. 2, 10; id. Brut. 10, 40; id. Arch. 8, 19; id. de Or. 3, 34, 137; Vell. 1, 5, 2; Quint. 10, 1, 47 sq.; Hor. A. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Homerus Hŏmērus, ī, m. (Ὅμηρος), Homère : Cic. Tusc. 1, 3 || -ĭcus (-rĭus Suet. Nero 47, -ĭăcus Priap. 69), a, um, d'Homère, homérique : Cic. Div. 1, 52 ; 2, 82 ; Tusc. 3, 62 réf. complétée || [fig.] Homerici oculi (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Homerus Homerus, i m Гомер, древнейший из известных греч. поэтов, предполагаемый автор «Иллиады» и «Одиссеи» C, H, O etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Homerus Homērus, lat., M.=PN: nhd. Homer; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Ὅμηρος (Hómeros); E.: s. gr. Ὅμηρος (Hómeros), M.=PN, „Blinder der mit seinem Führer geht“, mit seinem Führer gehender Blinder, Homer; vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55; oder von gr. (show full text)