citaretur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S IMP SUB PASS
cito V  to put in quick motion, rouse, excite
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: philosophus N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
citō,¹ Compar. citius, Superl. citissimē, Adv. (v. citus, a, um), I) schnell, rasch (Ggstz. tarde), cito tollere alqd, Cato: c. discere alqd, Cic. – aut citius insistere aut longius procedere, Cic.: duobus mensibus citius, Liv.: citius supremā die, Hor.: dicto citius, Hor. u. Verg., dicto prope citius, (show full text)
cito,² āvi, ātum, āre (Frequ. v. cio = cieo), rege machen, sich rühren machen, I) = immer od. rasch in Bewegung setzen od. erhalten, 1) Lebl.: alumen fossile in foramen coniectum dentem citat, macht wackeln (locker), Cels.: medicamentum, quod umorem illuc citat, die krankhaften Säfte (show full text)
philosophus, a, um (φιλόσοφος), philosophisch, I) adi.: sententia, Pacuv. tr. 338: physicus, Laber com. 72: scriptiones, Cic. Tusc. 5, 121 ed. Bait. u. ed. Sorof (Müller philosophiae scriptiones): tractatus, Macr. sat. 7, 1. § 1: verbum, ibid. 7, 1. § 13. – II) subst.: A) philosophus, ī, m., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cito, cĭtŏ, adv., v. cieo, P. a. fin.
cito, cĭto, āvi, ātum (part. perf. gen. plur. citatūm, Att. ap. Non. p. 485; inf. pass. citarier, Cat. 61, 42), 1, v. freq. a. cieo. To put into quick motion, to move or drive violently or rapidly, to hurl, shake, rouse, excite, provoke, incite, stimulate, promote, (show full text)
philosophus, phĭlŏsŏphus, a, um, adj., = φιλόσοφος, philosophical: philosopha sententia, Pac. ap. Gell. 13, 8, 4: scriptiones, Cic. Tusc. 5, 41, 121: verbum, Macr. S. 7, 1, § 1: tractatus, id. ib. 7, 1, § 13. Subst. phĭ-lŏsŏphus, i, m., a philosopher: philosophi denique ipsius, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cito,¹ 1 cĭtō, adv. (citus), 1 vite : cito discere Cic. de Or. 3, 146, apprendre vite ; confido cito te firmum fore Cic. Fam. 16, 20, je suis sûr que tu seras vite rétabli ; dicto citius Hor. S. 2, 2, 80, plus (show full text)
cito,² 2 cĭtō, āvī, ātum, āre (fréq. de cio), tr., 1 mettre en mouvement (souvent, fortement) : hastam Sil. 4, 536, brandir une lance ; medicamentum quod umorem illuc citat Cels. Med. 4, 6, remède qui pousse (chasse) là-bas l'humeur || [fig.] provoquer, susciter (un mouvement (show full text)
philosophus,¹ 1 phĭlŏsŏphus, ī, m. (φιλόσοφος), philosophe : Cic. de Or. 1, 212 ; Tusc. 2, 9.
philosophus,² 2 phĭlŏsŏphus, a, um, de philosophe : Cic. Tusc. 5, 121.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PHILOSOPHUS, Doctus, litteris egregie instructus. Henricus Huntindon. in Epist. ad Walter. tom. 8. Spicil. Acher. pag. 190: Splenduit temporibus nostris Lanfrancus Archiepiscopus vir Philosophus, vir perspicuus; cui successit Anselmus Philosophus et sanctissimus. Ibidem: Tempore nostro... Episcopus Londoniensis... Gillebertus magnus Philosophus. Vide Chron. Salernit. cap. 122. ubi filosofi forte sunt (show full text)
PHILOSOPHUS,² Dignitas in Ecclesiis Canonicorum: eadem forte quae magistri Scholarum, seu Scholastici. Tabularium Brivatense Ch. 385: Signa Canonicorum S. Mauricii Viennensis Ecclesiae, Otmari Decani, Rostanni Archidiaconi, Adalardi Philosophi, Benardi Canonici, Ricardi Praecentoris, et aliorum Canonicorum. Thietmar. Chron. lib. 6. cap. 58: Magisterio Geddonis Philosophi traditur, qui quidem Geddo apud (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
philosophus a) Philosoph, Weisheitsbeflissener: cum enim antiqui studio sapientiae insistentes sophistae id est sapientes vocarentur, Pythagoras interrogatus, quid se esse profiteretur, noluit se sapientem nominare, sicut sui antecessores, quia hoc praesumptuosum videbatur esse, sed vocavit se philosophum id est amatorem sapientiae, et exinde nomen sapientis immutatum est in nomen (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cito 1. cito adv., comp. citius (-ci-), superl. citissime form.: -te |AlbicMai 139| metr.: -tŏ (cf. ThLL III 1209,79) |PetrZittChron 87a| 1 a brevi tempore, celeriter – spěšně, rychle: c-o brzo |UK (show full text)
cito 2. cito 1. a ciere, movere – uvádět v prudký pohyb b advocare, evocare, spec. in iudicium – povolávat, předvolávat, zejména před soud: nuncius c-ans (vetus vers.: póhonný) |IusRegMont 378|; c-atus...pohnany k saudu |VocLact f.E 5ra|; c-o, -tas, -are...pohnati (show full text)
cito 3. cito v. 1. satis
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cito citō, lat., Adv.: nhd. schnell, rasch, eilends, bald, frühzeitig, plötzlich, kurz, alsbald, sogleich, sobald, voreilig, leichtfertig; ÜG.: ahd. gahes N, halto N, horsko N, sar N, skiero N, sliumo N, O, T, snello N, O, sniumo B, spuotigo N, unlango N; ÜG.: as. gahliko H, san (show full text)
cito citāre, scitāre, lat., V.: nhd. rege machen, in Bewegung setzen, schnell tun, vollführen, sich rühren machen, herbeirufen, aufrufen, vorladen, auffordern, laden (V.) (2), einladen (V.) (2), nennen, alarmieren, anrufen, vortragen, vorlesen, erbitten; mlat.-nhd. schnell errichten, schnell durchführen, sich beeilen, eilen, dahinraffen; ÜG.: ahd. gihursken? Gl, hursken (show full text)
philosophus,¹ philosophus (1), lat., M.: nhd. Philosoph, Gelehrter, Weltweiser; mlat.-nhd. Scholaster, Mönch, Aristoteles; ÜG.: ahd. wistuomes pflegari N, (ubarwizzo) Gl, unmazwizzo Gl, unmezwizzo Gl, weraltwiso WH, wisigerno N, wisiling NGl, wistuomes pflegari N; ÜG.: anfrk. weroldwiso LW; ÜG.: ae. uþwita Gl, wita; ÜG.: mhd. philosophe STheol; Vw.: (show full text)
philosophus,² philosophus (2), lat., Adj.: nhd. philosophisch; ÜG.: ahd. weraltspahi Gl; Q.: Pacuv. (220-130 v. Chr.), Bi, Cap., Ei, Gl, HI; E.: s. philosophus (1); L.: Georges 2, 1688, TLL, Blaise 685b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
philosophus, -a, -um – philosophisch : HVMMELBERG-M Peutinger ep 116 ( 1513 ) eisdem in philosophia praeceptoribus Iacobo Fabro Stapulensi et Iodoco Clichtovaeo, viris philosophissimis atque theologissimis, mecum usus est. Peutinger ep 138 ( 1513 ) Fabrum (show full text)