commodare
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n NOM sg GER | sg 2 IMP pas PRES | INF act PRES commodo
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: commodo V:INF
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
commodō,¹ Adv. (eig. Abl. v. commodum), nach Bequemlichkeit, beliebig, dictitare, Plaut. fr. b. Charis. 193, 15. – C. F. W. Müller liest (Nachtr. usw. S. 36. A. 1) Plaut. mil. 644 convivas commodos u. Sen. ep. 70, 19 nach Senekas Sprachgebrauch ex commodo mori.
commodo,² āvī, ātum, āre (commodus), gehörig od. angemessen einrichten, I) eig.: a) zurecht machen, herrichten, trapetum, Cato r. r. 135, 7: fere plurimarum stirpium natura sic se commodat, ut etc., Col. 4, 22, 5. – b) ansetzen, spongias podici, Cael. Aur. chron. 4, 3, 26. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
commodo, commŏdŏ, adv., v. commodus, adv. B. 2.
commodo, commŏdo, āvi, ātum, 1, v. a. 1. commodus. To adjust according to a measure, to make fit, suitable, or right, to adapt, accommodate, put in order (ante-class. and post-Aug.): trapetum, Cato, R. R. 135 fin.; Col. 4, 22, 5; Cael. Aur. Tard. 4, 3 al. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
commodo,¹ 1 commŏdō, adv., à propos, à point : Pl. d. Char. 193, 15.
commodo,² 2 commŏdō, āvī, ātum, āre (commodus), tr., 1 disposer convenablement : trapetum Cato Agr. 135, 7, monter un pressoir 2 [fig.] aliquid alicui, mettre à la disposition de qqn qqch., prêter à qqn qqch. [qui sera rendu] : ut hæc a virtute donata, cetera a fortuna commodata esse (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
commodo commodo 1. script.: como- |PetrZittChron 206b| a accommodare, aptare – přizpůsobovat, upravovat b dare, praebere, mutuari – dávat, poskytovat, půjčovat c (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
commodo cōmmodo, mlat., Adv.: Vw.: s. quōmodo
commodo commodō, lat., Adv.: nhd. nach Bequemlichkeit, beliebig; ÜG.: ahd. gifuoro? Gl, (skazluomi) Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Gl; E.: s. commodus (1); L.: Georges 1, 1316, TLL
commodo commodāre, comodāre, lat., V.: nhd. gehörig einrichten, angemessen einrichten, zurecht machen, anpassen, anbringen, herrichten, sich gefällig erweisen, sich gefällig zeigen, aushelfen, leihen, entleihen, borgen, verleihen, ausborgen, widmen, schenken, geben, gewähren, für jemand einträglich sein (V.); mlat.-nhd. (show full text)