licentiam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
licentia N  freedom, liberty, license, leave
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: licentia N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
licentia, ae, f. (licet), die Freiheit, die Erlaubnis, nach seinem Belieben zu handeln, die Ungebundenheit, I) im allg.: Licet. Hercules istum infelicet cum sua licentia, Plaut.: magnis et divinis bonis hanc licentiam (Vorrecht) assequebantur, Cic.: quo (milites) ex tanta victoria licentiam sibi assumpsissent immoderate peccandi, Auct. b. Afr.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
licentia, lĭcentĭa, ae, f. licet, freedom, liberty, leave to do as one pleases, license. In gen.: Dae. Licet ... licet ... licet. Tr. Hercules istum infelicet cum sua licentia, Plaut. Rud. 4, 6, 21: nobis nostra Academia magnam licentiam dat, ut, etc., Cic. Off. 3, 4, 20: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
licentia lĭcentĭa, æ, f. (licet), 1 liberté, permission, faculté, pouvoir [de faire ce que l'on veut] : nobis nostra Academia magnam licentiam dat, ut... liceat defendere Cic. Off. 3, 20, notre Académie nous donne une grande liberté, en sorte que nous sommes libres de défendre... ; ludendi (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
licentia licentia, ae f [licens] 1) нестеснённость, свобода (libertas et l. C); право, власть (faciendi aliquid C etc.): l. necis et vitae Sl право (власть) казнить и миловать; aliis alia l. est Sl одним разрешается одно, другим другое; licentiam alicui dare (permittere) C, Su etc. дать (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LICENTIA, Joan. de Janua: Licentia, dicitur commeatus, quod vulgariter commeatio: unde Licentiare, vulgo commeare. Ugutio, a quo hausit: Licentia dicitur commeatus, vel vulgariter dicitur cognatum, unde Licentio, as, cognatare, vulgo. Ubi forte legendum Congeatum, et Congeare. Est igitur Licentiare, Facultatem et licentiam abeundi dare, dimittere, Gall. Licentier, congedier. Gauterius (show full text)
LICENTIA,² Relaxatio, oblectamentum, Gall. Divertissement, récréation, vel Congratulatio; sed leg. forte Liencia. Vide infra in hac voce. Reg. visitat. Odon. archiep. Rotomag. ex Cod. reg. 1245. fol. 613: xviij. Kal. Decembris accessimus personaliter... ad Montem leprosorum et ad hospitale B. M. Magdalenae Rothomagensis, et accepimus in ipsis locis Licentiam, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
licentia,¹ licentia (1), lecentia, lisentia, lat., F.: nhd. Freiheit, Erlaubnis, Befugnis, Ungebundenheit, freie Rede, Willkür, Zügellosigkeit, Frechheit, Dreistigkeit, Urlaub, Muße, Heiratserlaubnis, Macht, Möglichkeit, Fähigkeit; mlat.-nhd. Lehrerlaubnis, Befreiung von klösterlichen Pflichten; ÜG.: ahd. muoza Gl, N, urloub Gl, urloubi B, Gl; ÜG.: ae. leafness; ÜG.: mhd. urloup BrTr; (show full text)
Licentia,² Licentia (2), lat., F.=PN: nhd. Göttin der Frechheit; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. licēre (2); L.: Georges 2, 649