maius
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N
magnus ADJ  
NOM S M
Maius N  
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: OMP_Maius|magnus ADJ:COM
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Māius, a, um (zu maior), deus Maius, verehrt als Beschützer des Wachstums, Macr. sat. 1, 12. § 17. – Dah. mensis Maius u. bl. Maius, der Maimonat, der Mai, mit mensis, Cic. u.a.: bl. Maius, Ov. – u. dav. wieder Maius, a, um, zum Mai gehörig, des Mai, (show full text)
māgnus, a, um (altind. mahánt-, griech. µέγας, gotisch mikils, ahd. mihhil), Compar. māior, us, Superl. māximus (māxumus), a, um, groß (Ggstz. parvus, parvulus, exiguus, minutus, minusculus), I) eig.: 1) von räuml. Größe, a) groß = weit, hoch, lang, insula, Cic.: mare (vgl. no. b), Sall.: maximum flumen, Curt. (show full text)
Māius, a, um (zu maior), deus Maius, verehrt als Beschützer des Wachstums, Macr. sat. 1, 12. § 17. – Dah. mensis Maius u. bl. Maius, der Maimonat, der Mai, mit mensis, Cic. u.a.: bl. Maius, Ov. – u. dav. wieder Maius, a, um, zum Mai gehörig, des Mai, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Maius, Māius, i, m. Maia, usually mensis Maius, the month of May: Cincius mensem (Maium nominatum putat a Maia, quam Vulcani dicit uxorem, Macr. S. 1, 12, 18: (mensis) tertius a majoribus Maius, Varr. L. L. 6, 4, 34; Cic. Phil. 2, 39, 100; Ov. F. 5, 490; (show full text)
maius, mājus, a, um, adj. root mag, whence magis, magnus, an old word for magnus, great, e. g. Majus Deus, i. e. Jupiter: Dea Maia, Macr. S. 1, 12, 17.
magnus, magnus, a, um (archaic gen. magnai for magnae: magnai reipublicai gratia, Plaut. Mil. 2, 1, 23), adj.; comp. mājor, us; sup. maxĭmus (maxŭm-), a, um root magh-; Sanscr. mahat, mabā, great; Gr. μέγας ; cf. μείζων for μεγιων ; cf. μῆχος, majestas; also cf. root (show full text)
Magnus, Magnus, i, m., a Roman surname, e. g. Cn. Pompeius Magnus; v. Pompeius.
Maius, Māius, i, m. Maia, usually mensis Maius, the month of May: Cincius mensem (Maium nominatum putat a Maia, quam Vulcani dicit uxorem, Macr. S. 1, 12, 18: (mensis) tertius a majoribus Maius, Varr. L. L. 6, 4, 34; Cic. Phil. 2, 39, 100; Ov. F. 5, 490; (show full text)
maius, mājus, a, um, adj. root mag, whence magis, magnus, an old word for magnus, great, e. g. Majus Deus, i. e. Jupiter: Dea Maia, Macr. S. 1, 12, 17.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Maius,¹ 1 Maius ou Majusdeus, le Grand dieu [Jupiter] : Macr. Sat. 1, 12, 17.
Maius,² 2 Maius, a, um, du mois de mai : Cic. Fam. 4, 2, 1 || subst. m., mai [le mois] : Cic. Phil. 2, 100 ; Ov. F. 5, 185.
magnus,¹ 1 magnus, a, um, comp. major, sup. maximus 1 grand : magna domus Cic. Nat. 2, 17, grande, vaste maison ; epistula maxima Cic. Q. 3, 1, 11, la plus grande lettre ; magnus homo Lucil. d. Varro L. 7, 32, (show full text)
Magnus,² 2 Magnus, ī, m., surnom de Pompée ; d'Alexandre.
Maius,¹ 1 Maius ou Majusdeus, le Grand dieu [Jupiter] : Macr. Sat. 1, 12, 17.
Maius,² 2 Maius, a, um, du mois de mai : Cic. Fam. 4, 2, 1 || subst. m., mai [le mois] : Cic. Phil. 2, 100 ; Ov. F. 5, 185.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
magnus magnus, a, um (compar. major, us, superl. maximus, a, um = арх. maxumus) 1) большой, крупный (insula C; epistula C; mare Sl; oppidum Cs; magna negotia magnis adjutoribus egent VP; ascendere a minoribus ad majora C); просторный, обширный (domus C); высокий (quercus Enn; acervus (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MAIUS, Arbor Maialis, seu, quae primo die Maii mensis, quo tempore virescere incipiunt arbores, erigi solet in compitis, vel ad aedes Magnatum, nostris May. Charta Ingelranni Codiciacensis pro Libertatibus oppidi Farae ann. 1207. art. 14: Si vero homines Pacis, sive feminae, die Maii quaerere ierint ad aliquod nemus in (show full text)
MAGNUS, interdum usurpatur Latinis inferioris aevi pro eo, qui statura proceriori et altiori est, ut nostris, Grand. Hinc Ludovicus Rex Franciae, qui vulgo Longus dicitur, semper Magnus cognominatur in veteribus Chartis. Chronicon Monasterii de Fontanis cap. 2: Lambertus quidam Miles Flandrensis, qui dicebatur Magnus respectu cujusdam socii, qui dicebatur (show full text)
MAGNUS,² Vir auctoritate gravis. Concilium Pisanum tom. 6. Spicil. Acher. pag. 266: Praeterea est testimonium Magnorum dicentium quod per totum mensem Augusti, etc.
MAGNUS,³ f. pro Manus. Acta Episcop. Cenoman. cap. 36. apud Mabill. tom. 3. Analect. pag. 345: Guido tamen jugiter pium et liberalem circa suos Canonicos amorem exhibebat et honorem. Nullus enim eorum remanserat, quem non ipse vel ecclesiastica dignitate sublimasset, aut cui Magnum, aut chlamydem variam, seu renonem grisium (show full text)
MAIUS, Arbor Maialis, seu, quae primo die Maii mensis, quo tempore virescere incipiunt arbores, erigi solet in compitis, vel ad aedes Magnatum, nostris May. Charta Ingelranni Codiciacensis pro Libertatibus oppidi Farae ann. 1207. art. 14: Si vero homines Pacis, sive feminae, die Maii quaerere ierint ad aliquod nemus in (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
magnus, a, um (vgl. maior) groß, der Gegensatz zu parvus (←): ponebat magnum et parvum principia, 1 phys. 8 a; vgl. ib. 11 l; 3 phys. 6 e; 4 phys. 14 k; 7 phys. 8 q; 8 phys. 15 f; 1 sent. 19. 3. 1 ad 2. Zu mundus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Maius,¹ Māius (1), Mājus, Māgius, lat., M.: nhd. Mai; ÜG.: ahd. meio Gl, winnimanod EV, wunnimanod EV, Gl; ÜG.: anfrk. winnemanoth EV; ÜG.: mhd. winnemanot Gl; Q.: Macr. (1. Hälfte 5. Jh. n. Chr.), EV, Gl; E.: s. māior; W.: ahd. meio 5, sw. M. (n), Mai; (show full text)
Maius,² Māius (2), lat., Adj.: nhd. zum Mai gehörig, Mai betreffend; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Māius (1); L.: Georges 2, 774, Heumann/Seckel 328b
maius,³ māius (3), mājus, mādius, māgius, mārus, lat., Adj. (Superl.): nhd. höchste; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. māgnus; L.: Georges 2, 770, Niermeyer 823, Blaise 552b
magnus,¹ māgnus (1), lat., Adj.: nhd. groß, weit, hoch, lang, bedeutend, beträchtlich, erheblich, kostspielig, kostbar, stark, heftig, laut, früh, ansehnlich, mächtig, reich, gewaltig, auffallend, hochherzig, edelgroßprahlerisch; ÜG.: ahd. (bizeihhanida) N, (ferro) N, (furisto) O, giwaltig N, groz Gl, guollih N, her Gl, (hirlihho) N, (hoh) N, kraftlih (show full text)
magnus,² māgnus (2), lat., M.: nhd. Großer, Wichtiger; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. māgnus (1); L.: TLL, Latham 285b, Blaise 553a
Maius,¹ Māius (1), Mājus, Māgius, lat., M.: nhd. Mai; ÜG.: ahd. meio Gl, winnimanod EV, wunnimanod EV, Gl; ÜG.: anfrk. winnemanoth EV; ÜG.: mhd. winnemanot Gl; Q.: Macr. (1. Hälfte 5. Jh. n. Chr.), EV, Gl; E.: s. māior; W.: ahd. meio 5, sw. M. (n), Mai; (show full text)
Maius,² Māius (2), lat., Adj.: nhd. zum Mai gehörig, Mai betreffend; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Māius (1); L.: Georges 2, 774, Heumann/Seckel 328b
maius,³ māius (3), mājus, mādius, māgius, mārus, lat., Adj. (Superl.): nhd. höchste; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. māgnus; L.: Georges 2, 770, Niermeyer 823, Blaise 552b
Graesse, Orbis Latinus 1909
magnus ducat eh. Ghgt., Toscana, Ital.
Magnus lacus s. Helveticus lc.
Magnus lacus, d. Vierwaldstättersee, Schweiz.
Magnus portus 1. Portsmouth, St., England (Southampton). --- 2. Coruña, St., Spanien (Galicien). --- 3. Arzew-le-Port, St., Afrika (Algier).