meatus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | NOM S M | ACC P M | NOM P M
meatus N  a going, passing, motion, course
NOM S M PERF PTC PASS
meo V  to go, pass
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: meatus N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
meātus, ūs, m. (meo), I) das Gehen, der Gang, der Lauf, die Strömung, caeli, Verg.: des Vogels, d.i. Flug, Tac.: spiritus, animae, das Atemholen, Plin. ep. u. Quint. – bes. v. Lauf der Gestirne, solis cursus lunaeque meatus (Plur.), Lucr. 5, 76: solis lunaeque meatus (Plur.), Lucr. (show full text)
meo, āvi, ātum, āre, sich in einer bestimmten Bahn (Heerstraße, Flußbett, Kanal [Luftröhre] usw.) od. nach gegebenen Gesetzen mit einer gewissen Regelmäßigkeit, in einem Zuge fortbewegen, ziehen, wandeln, gehen, α) v. leb. Subjj.: means exercitus, Curt.: domus Plutonia, quo simul mearis, Hor.: in orientem comite Liviā, Tac. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
meatus, mĕātus, ūs, m. id., a going, passing, motion, course (poet. and post-Aug.). Lit.: solis lunaeque meatus, Lucr. 1, 128: caeli, Verg. A. 6, 850: aquilae, flight, Tac. H. 1, 62: spiritus, i. e. the breathing, respiration, Quint. 7, 10, 10: animae, Plin. Ep. 6, (show full text)
meo, mĕo, āvi, ātum, 1, v. n. kindr. with Sanscr. mī, to go, to go, to pass (poet. and in post-Aug. prose): quo simul meāris, Hor. C. 1, 4, 17: in orientem meavisse, Tac. A. 3, 34: meantes exercitus terrere, Quint. 8, 4, 3. Trop., of inanim. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
meatus mĕātŭs, ūs, m. (meo), 1 action de passer d'un lieu dans un autre, passage, course : Lucr. 1, 128 ; Virg. En. 6, 850 ; Tac. H. 1, 62 || [en parl. de la respiration, du souffle] : Quint. (show full text)
meo mĕō, āvī, ātum, āre, intr., aller, passer, circuler [en parl. des pers.] : Hor. O. 1, 4, 17 ; Tac. Ann. 3, 34 ; Quint. 8, 4, 3 || [en parl. des choses] : Lucr. 2, 151 ; Curt. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
meatus meatus, us m [meo I] 1) ход, движение (caeli V; lunae Lcr; stellarum Ap); полёт (aquilae T); течение (maris Mela); путь (meatum alicui rei praeparare PM): m. spiritus PJ (animae Q) дыхание, вздох; 2) круговорот (solis lunaeque Lcr); перен. коловратность, изменчивость (fortuna celeri distincta (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
meatus meātus, lat., M.: nhd. Gang (M.) (1), Strömung, Kanal, Lauf, Bahn, Weg, Wanderung, Verlauf, Ausgang; ÜG.: ahd. duruhfartiga Gl, fart Gl, N, infart Gl, run Gl, runsa Gl, urspring Gl, uzfart Gl, wallon Gl; ÜG.: ae. hælu, læcedom; Vw.: s. com-, ē-, inter-, per-, re-, trāns-; (show full text)
meo meāre, lat., V.: nhd. wandern, gehen, wandeln, bewegen, fließen, strömen; ÜG.: ahd. faran N, frummen N, gan N, (leiten) N, wallon N; Vw.: s. ad-, circum-, com-, ē-, im-, inter-, per-, praeter-, prō-, re-, subter-, sum-, super-, trāns-; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), N; E.: (show full text)