nemini
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
DAT S F | DAT S M
nemo N  no man, no one, nobody
2 P PRES IND PASS | 2 P PRES IMP PASS
neo V  to spin
2 P PRES SUB PASS
no V  to swim, float
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: nemo PRON
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
nēmo, nēminis, c. (für nehemo, v. ne u. dem altlat. hemo = homo), kein Mensch, niemand, keiner, I) (subst.) eig.: nemo ex tanto numero, Cic.: nemo e vobis, Vell.: nemo omnium, kein einziger, Sall.: so auch omnium hominum nemo, Cic.: nemo omnium mortalium, kein einziger St., Cic.: nemo (show full text)
neo, nēvī, nētum, ēre (νέω, νήθω), I) spinnen, subtemen, Komik., Fronto u. Amm.: stamina, fila, bes. v. den Parzen, Ov. u. Tibull.: purpuras colo, Iustin.: lana, quae neta est, quae neta non est, Ulp. dig.: aurum netum, Alcim. Avit. – Partiz. subst., nēta, ōrum, n., das Gesponnene, das (show full text)
no, nāvī, nāre (aus *snō, altindisch snāti, er badet sich, griech. νήχω, ich schwimme, ναµα, Flüssigkeit, Quelle), schwimmen, I) eig.: a) v. leb. Wesen, ars nandi, Ov.: nandi peritus, imperitus, Liv.: bestiae nantes, Cic.: nare discere, Plaut.: serpere anguiculos, nare anaticulas, Cic.: nare per undas, Ov. – flumen (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
nemo nēmō (o long, Hor. S. 1, 1, 1; short, Mart. 1, 40; Juv. 2, 83 al.), ĭnis (but in class. Lat. nullius is used for the gen., and nullo or nullā for the abl.; gen. neminis, Plaut. Capt. 3, 5, 106; Enn. ap. Paul. ex Fest. p. (show full text)
Neo Nĕo or Nĕon, ōnis, m., = Νέων, a male proper name, Liv. 44, 43; 45, 31.
neo, nĕo, ēvi, ētum, 2, v. a. root ne-; Gr. νέω, νήθω ; cf. Sanscr. nah = nectere, to spin. Lit.: subtemen tenue nere, Plaut. Merc. 3, 1, 20; Ov. Med. Fac. 14: sic stamina nevit, id. F. 2, 771: nerunt fatales fortia fila deae, id. P. (show full text)
No, No, an Egyptian city, perh. Alexandria; acc. to Bochart, Thebes, Hier. ad Ezech. 30, 14.
no, no, nāvi, 1, v. n. νέω, to swim, float. Lit.: alter nare cupit: alter pugnare paratu'st, Enn. ap. Paul. ex Fest. p. 166 Müll. (Ann. v. 258 Vahl.): pueris, qui nare discunt, scirpea induitur ratis, Plaut. Aul. 4, 1, 9; cf. below, Hor. S. 1, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
nemo nēmō, nēmĭnis (nehemo, hemo = homo), m. [qqf. f., Pl. Cas. 181 ; Ter. Andr. 506]. I subst., 1 personne, aucune personne : omnium hominum nemo Cic. Att. 8, 2, 4, personne au monde ; ex consularibus Cic. (show full text)
neo,¹ 1 nĕō, ēvī, ētum, ēre (νέω), tr., filer : Pl. Merc. 519 ; Ov. Med. 14 || tisser, entrelacer, mêler : Virg. En. 10, 818 ; Plin. 17, 144. → 3e conj. neunt Tib. 3, 3, 36 ; (show full text)
Neo,² 2 Nĕō ou Nĕōn, ōnis, m., nom d'un Béotien du temps de Persée : Liv. 44, 43 ; 45, 31.
no,¹ 1 nō, āvī, ātum, āre, intr., nager : Pl. Aul. 595 ; Catul. 64, 1 ; Ov. M. 1, 304 ; sine cortice Hor. S. 1, 4, 120, nager sans liège || [poét.] naviguer : Catul. 66, 45 || rouler, (show full text)
No,² 2 No, f. ind., ville d'Égypte : Hier. Ezech. 30, 14.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
nemo nemo, inis (в класс. лат. gen. nullius, abl. nullo) [из ne + hemo = homo] 1. subst. m, f никто: n. amicorum C никто из друзей; n. unus C, Cs или unus n. rhH (n. omnium C, Sl etc.) ни один; non n. C etc. (show full text)
neo neo, nevi, netum, nere (греч.) 1) прясть (stamina, fila O); 2) поэт. ткать, расшивать (tunicam auro V).
no no, navi, —, nare 1) плавать (n. per undas O; n. discere Pl): n. sine cortice погов. H плавать без пробкового пояса, т. е. не нуждаться в опеке; nando T вплавь; 2) поэт. плыть (classi Ctl); 3) течь (undae nantes Ctl); 4) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
NEMO, Nullus. Nemo dies, apud Prudentium.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
nemo nēmo, lat., Adv.: nhd. kein Mensch, niemand, keiner; ÜG.: ahd. nihein N, O, T, nioman B, Gl, MF, MH, N, NGl, T, WH; ÜG.: as. (ne) H, (nen) Gl, neoman H; ÜG.: ae. ænigman Gl, nænig Gl, nænigman Gl; ÜG.: mhd. dehein STheol, nieman BrTr, PsM; (show full text)
neo nēre, lat., V.: nhd. spinnen; ÜG.: ahd. fadamon Gl, naen Gl, spinnan Gl, O, T; ÜG.: as. brordon GlVO; ÜG.: ae. nestan Gl, siowan Gl, spinnan Gl; Vw.: s. per-, re-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Gl, GlVO, O, T; E.: s. idg. *snēi-, (show full text)
neo neāre, mlat., V.: Vw.: s. naiāre
no nāre, lat., V.: nhd. schwimmen; ÜG.: ahd. fliozan Gl, (snahhan) Gl, swebaron Gl, sweben Gl, swimman Gl; Vw.: s. an-, circum-, ē-, in-, re-, super-; Hw.: s. natāre; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Gl; E.: s. idg. *snā-, *snə-, *snāu-, *sneu-, V., Sb., fließen, Feuchtigkeit, Pokorny (show full text)