providentiam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
providentia N  foresight, foreknowledge
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: providentia N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
prōvidentia, ae, f. (provideo), I) das Sehen in die Zukunst, die Voraussicht, Cic. u. Sen. – II) die Vorsehung, Vorsorge, Fürsorge, 1) eig.: deorum, Cic.: senatoria, Augustin.: mit objekt. Genet., declinandi, Tac.: filiorum suorum, für die usw., ICt.: Plur., providentiae et leges, Tert. adv. Marc. 2, 4. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
providentia, prōvĭdentĭa, ae, f. provideo. Foresight, foreknowledge: providentia est, per quam futurum aliquid videtur ante quam factum sit, Cic. Inv. 2, 53, 160: timoris tormentum memoria reducit, providentia anticipat, Sen. Ep. 5, 9. Foresight, forethought, forecast, precaution, providence (cf. prudentia): deorum providentiā mundum administrari, Cic. Div. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
providentia,¹ 1 prōvĭdentĭa, æ, f. (provideo), 1 prévision, connaissance de l'avenir : Cic. Inv. 2, 160 2 prévoyance : deorum Cic. Nat. 1, 18, la prévoyance divine, la providence, cf. 3, 58 ; Div. 1, 117 ; feriendi, declinandi providentia Tac. H. 4, 29, possibilité (show full text)
Providentia,² 2 Prōvĭdentĭa, æ, f., la Providence, déesse chez les Grecs et les Romains : Macr. Sat. 1, 17.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
providentia providentia, ae f [providens] 1) предвидение (p., per quam futurum aliquid videtur C); 2) предусмотрительность (sc. Jugurthae Sl);/; 3) заботливость (filiorum suorum Dig); 4) провидение Sen, Q, Ap, Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PROVIDENTIA, Victus ratio, Gall. Régime. Alex. Iatrosoph. MS. lib. 2. Passion. cap. 57: Ante omnia ergo totius corporis facienda est Providentia. Vide alia notione in Providentiae.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
providentia Vorsehung: providentia dicitur cognitio, quod porro a rebus infimis constituta quasi ab excelso rerum cacumine cuncta prospiciat, verit. 5. 1 ob. 4; vgl. ib. ad 4; ratio (Plan) autem ordinandorum in finem proprie providentia est. Est enim principalis pars prudentiae, ad quam aliae duae partes ordinantur, scilicet memoria (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
providentia prōvidentia, lat., F.: nhd. Voraussicht, Vorsorge, Versorgung, Fürsorge, Sorgfalt, Vorsehung, göttliche Vorsehung, Wachsamkeit, Vorsicht, Umsicht, Führung, Leitung, Maßnahme, Vorkehrung, Vermittlung; mlat.-nhd. Lebensmittelbeschaffung; ÜG.: ahd. biwarunga N, NGl, forasiht N, NGl, foraskouwunga B, Gl, (fruotheit) N, furidaht N, furidahti N, (furisihtig) N, (got) N, obasiht N, (ouga) (show full text)