scelerum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN P N
scelus N  a wicked deed, heinous act, crime, sin, enormity, wickedness
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: scelus N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
scelus, eris, n. (Wz. [s]quel, biegen, krümmen, verkehrt handeln, griech. σκαλιός, krumm, σκέλος, Schenkel; abh. scëlah = nhd. scheel), die Bosheit, I) eig., subjektiv = die Verruchtheit, Ruchlosigkeit, der verbrecherische Sinn, der Frevelmut, die Bosheit, Tücke (Ggstz. pietas), Cic. Cat. 2, 25 u. 4, 20. Cic. Verr. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
scelus, scĕlus, ĕris, n. Sanscr. root skhal, to fall, akin to khal-, to deceive; cf. Goth. skal, to owe, an evil deed; a wicked, heinous, or impious action; a crime, sin, enormity, wickedness (the strongest general term for a morally bad act or quality; very freq. both in (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
scelus scĕlus, ĕris, n., 1 crime, forfait, attentat : Cic. Læl. 27, etc. ; v. concipere, suscipere ; facere Cic. de Or. 1, 220, commettre un crime ; in aliquem scelus edere Cic. Sest. 58, perpétrer un crime contre qqn, cf. Liv. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
scelus scelus, eris n 1) злодеяние, преступление: s. humanum L преступление против человечества; s. ac vis L гнусное насилие; facere (committere, admittere, edere, concipere, suscipere) s. C etc. совершить преступление; legatorum interfectorum s. L преступное убийство послов; divinum et humanum s. L преступление против богов и (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
scelus scelus, celus, lat., N.: nhd. Bosheit, Verruchtheit, verruchte Handlung, Ruchlosigkeit, Verbrechen, Tücke, ruchlose Tat, Schandtat, Frevel, Bluttat, verfluchter Streich, Unglück, Laster (M.); ÜG.: ahd. (arg) N, firina Gl, firintat Gl, (firtuon) N, fratat Gl, N, mein Gl, meintat Gl, skuld N, (skuldig) N, sunta Gl, N, (show full text)