stellanti
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT sg pos | n ABL sg pos | m DAT sg pos | m ABL sg pos | f DAT sg pos | f ABL sg pos | m GEN sg stellans
f DAT sg PTC act PRES | m DAT sg PTC act PRES | n DAT sg PTC act PRES stello
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: stello V:PTC:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
stēllāns, antis (stella), von Sternen schimmernd, gestirnt, nox, Cic. poët.: caelum, Lucr. u. Chalcid. Tim. – übtr., blitzend, schimmernd, gemma, Ov.: oculi, Mart. Cap.: volatus, Plin.: frons stellans, zerfetzt, Mart.
stēllo,¹ āre (stella), mit Sternen besetzen, hyadum numero et dispositione stellantur, v. Edelsteinen, Plin. 37, 100. – bildl., Symm. epist. 3, 11 extr. – stellans u. stellatus, s. bes.
stēllo,² s. stellio.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
stellans, stellans, antis, v. stello, I.
stello, stello, no perf., ātum, 1, v. n. and a. [stella]. Neutr., to be set or covered with stars. So only in the part. pres. stellans, antis, bestarred, starry (poet.): caelo stellante, Lucr. 4, 212; so, caelum, Verg. A. 7, 210: tecta summi patris, Val. Fl. 5, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
stellans stēllāns, tis, part. prés. de stello || adjt, garni (parsemé) d'étoiles : Lucr. 4, 212 ; Virg. En. 7, 210 || étincelant : Ov. M. 1, 723 || [fig.] frons stellans Mart. 2, 29, 9, front constellé, qui est comme couvert d'étoiles.
stello stēllō, ātum, āre (stella), 1 tr., semer d'étoiles : Plin. 37, 100 ; Capel. 2, 118 2 intr., v. stellans.
stello stēllō, v. stellio : Caper Orth. 107, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
stellans stellans, antis adj. [stella] 1) усеянный звёздами, звёздный (nox Poeta ap. C; caelum Lcr); 2) сверкающий, блистающий (gemma O): frons s. M лоб в язвах.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
STELLO, (STELLARE) Stellis micare. Symmachus lib. 3. Epist. 11: Oratio verborum Stellatur auro. Nostri Esteler, pro ad instar stellae fulgere dixerunt. Le Roman de la Rose MS.: Biau fu le char à quatre roes, D'or et de pierres Estelés.
STELLO,² (STELLARE) Alia notione. Memoriale Potestatum Regiens. ad ann. 1247. apud Murator. tom. 8. col. 1115: Parmenses et omnes milites et populares armata manu exierunt de Parma, et per forciam cazaverunt Imperatorem de Victoria, et omnes suos milites et pedites; et multi fuerunt ibi mortui et vulnerati, et totum (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
stellans stēllāns, lat., Adj.: nhd. gestirnt, blitzend, schimmernd; ÜG.: ahd. sternaht N; ÜG.: ae. astænan Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl, N; E.: s. stēlla (1); L.: Georges 2, 2793, Walde/Hofmann 2, 587
stello stēllāre, lat., V.: nhd. mit Sternen besetzen; Vw.: s. īn-; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.); E.: s. stēlla (1); L.: Georges 2, 2793, Walde/Hofmann 2, 587
stello stellāre, mlat., V.: nhd. senden; Q.: Latham (1482); I.: Lw. gr. στέλλειν (stéllein); E.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, kommen lassen, schicken, senden; idg. *stel- (3), V., Adj., Sb., stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stängel, Stengel, Pokorny 1019; L.: Latham 452b