Scribas
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P M
scriba N  a public writer, official scribe, professional writer, clerk, secretary
2 S PRES SUB ACT
scribo V  to scratch, grave, engrave, draw
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: scriba N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
scrība, ae, m. (scribo), der Schreiber, bes. der beamtete Schreiber, der Sekretär, a) öffentlicher, eine Art Unterbeamter (Schrift- od. Rechnungsführer) im Dienste des Senates u. obrigkeitlicher Personen (Konsuln, Prätoren, Ädilen, Quästoren, Statthalter), die in Rom einen ehrenvollen Stand bildeten, Cic.: scriba aedilicius, Cic.: quaestorius, Suet.: (show full text)
scrībo, scrīpsī, scrīptum, ere (vgl. griech. σκάριφος, Stift, Griffel, meton. Umriß, Zeichnung, σκαριφασθαι, ritzen u. zeichnen), mit einem spitzen Griffel graben, einzeichnen, zeichnen, Züge, Linien, Figuren, Buchstaben machen, schreiben, I) zeichnen, reißen, ziehen, 1) im allg.: stigmata fugitivo, einen entlaufenen Sklaven brandmarken, Quint.: lineam, Cic. – 2) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
scriba, scrība, ae, m. scribo, a public or official writer, a clerk, secretary, scribe (whereas librarius or scriba librarius denotes a private secretary or amanuensis; notarius, a short-hand writer): scribas proprio nomine antiqui et librarios et poëtas vocabant. At nunc dicuntur scribae quidem librarii, qui rationes publicas scribunt (show full text)
scribo, scrībo, psi, ptum, 3 (perf. sync. scripsti, Plaut. As. 4, 1, 57: scripstis, Enn. ap. Non. 153, 28, or Trag. v. 239 Vahl.; inf. scripse, Aus. Sept. Sap. Lud. 1; cf. 2. dico init.), v. a. root skrabh-, to dig; whence, Gr. γράφω· Lat. scrobis, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
scriba scrība, æ, m. (scribo), 1 copiste : Fest. 333 2 scribe, greffier : Cic. Verr. 2, 3, 183, etc. 3 secrétaire : Cic. Fam. 5, 20, 1 ; Nep. Eum. 1, 5 ; Liv. 22, 57, 3 4 pl., les scribes, (show full text)
scribo,¹ 1 scrībō, scrīpsī, scrīptum, ĕre (cf. γράφω), tr., 1 tracer, marquer avec le style, écrire : lineam Cic. Tusc. 5, 113, tracer une ligne ; cervum servumque u et o litteris Quint. 1, 7, 26, écrire les mots cervum, servum avec un u et un (show full text)
scribo,² 2 scrībō, ōnis, m., qui inscrit, recruteur : S. Greg. Ep. 12, 30.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
scriba scriba, ae m [scribo] 1) писец, секретарь (s. aedilicius C; quaestorius Sil); военный писарь (s. equitum QC); 2) переписчик (s. librarius Vr).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SCRIBA, Gesta Hugonis Episc. Cenoman. apud Mabill. tom. 3. Analect. pag. 352: In domo Nicolai praepositi fantasia, quod in libris gentilium faunus solet appellari..... saepe testarum fragmentis, seu quibuslibet Scribis immundis jaculatoribus admirantibus et incredulis illudebat. Ubi legendum censeo Scrupis.
SCRIBO, (SCRIBERE) pro Inscribere, in Cod. Theod. tit. 4. leg. 13. lib. 6. et tit. 1. leg. 31. lib. 15.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
scriba scrība, scrīva, scrīna, lat., M.: nhd. Schreiber, Sekretär, Schriftgelehrter; mlat.-nhd. öffentlicher Notar, Kanzleischreiber; ÜG.: ahd. (briefara) N, briefari NGl, buohhari Gl, O, T, buohmeistar Gl, ewaskeffin MF, meistar MF, skriba MF, skribari Gl, MF, T, skribo N, werkbriefo NGl; ÜG.: as. bokari GlEe, (bokkraft) H, skrivo (show full text)
scribo scrībere, escrībere, lat., V.: nhd. schreiben, einritzen mit einem Griffel, graben, einzeichnen, zeichnen, reißen, ziehen, entwerfen, beschreiben, Abriss machen, schriftlich melden, schriftlich abfassen, verlangen, bitten, befehlen, verfassen, niederschreiben, ernennen, einsetzen, festsetzen, Anweisung zur Auszahlung von Geld geben, besingen, beschildern, anwerben, Truppen ausheben, unterschreiben; ÜG.: ahd. (giskrib) (show full text)
scribo scribo, lat., M.: nhd. Schreiber, Gesandter; Q.: Greg. Tur. (538/539-594 n. Chr.); E.: s. scrībere; L.: Walde/Hofmann 2, 499, Niermeyer 1235
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
scriba, -ae, m . – Sekretär , s. civitatis = Stadtschreiber: GVNTHERVS-P annunt ( v. officialis).