aerea form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
aereus ADJ
of copper, of bronze
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:aereus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) aereus,¹ a, um (aes), I) aus Erz, Kupfer oder Bronze,ehern, kupfern, bronzen(bei Cic. aëneus), 1) adj.: a) eig.: galea, Varr. sat. Men. 169: signa aerea et marmorea, Liv.: statuae, Plin. pan.: templum, Liv.: tabula, Suet.: lamellae, Vitr.: cornua, ensis, Verg.: clipeus, Verg. u. Curt.: clavus,(show full text) āereus,² s. aërius. Lewis & Short, A latin dictionary (1879) aereus aerĕus (trisyl.), a, um, adj. aes. Made of copper: cornua, Verg. A. 7, 615: clavus, Plin. 16, 10, 20, § 51: tabulae, Suet. Vesp. 8: vasa, Vulg. 2 Reg. 8, 10. Furnished or covered with copper or bronze: clipeus, Verg. A. 12, 541; so ((show full text) aereus, āĕrĕus, a, um, v. aërius. Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! AErea Ærea, f., ville de la Gaule Narbonnaise : Plin.3, 36. aereus,¹ 1 ærĕus, a, um (æs) 1 d'airain (cuivre, bronze) : ærea signa Liv.34, 52, 4, statues d'airain ; æreus ensis Virg.En.7, 743, épée d'airain 2 garni d'airain (cuivre, bronze) : temo æreus Virg.G.3, 173, timon garni d'airain ; ærea(show full text) aereus,² 2 āĕreus, a, um, p. aerius, a, um: Virg.Cir.173. DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7) AEREA, Aria, Aeria, ex Gall. Aire, Nidus accipitris. Charta Forestae cap. 13. apud Matth. Paris. ann. 1215. et Joan. de Burgo in Pupilla oculi cap. 22: Unusquisque liber homo habeat in boscis suis Aerias Accipitrum, spervariorum, falconum, aquilarum, et heronum. Adde Fletam lib. 2. cap. 41. § 7.(show full text) AEREUS Color, Caeruleus, Gall. Bleu celeste. Testamentum Hugonis Aycelini Ord. Praedicatorum Cardinalis et Episc. Ostiensis ann. 1297: Item legamus casulam, dalmaticam et tunicam, quae sunt de zendato duplici, et sunt ex una parte alba et ex alia sunt Aerei Coloris. AEREUS, Altus. Glossar. ex cod. reg. 7641: Aereae quercus, altae. Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017) aereus 1. aereus 3. script.: he- |RegTreb 34|; er[r]- |IohSil 212| 1ex aere factus – měděný, kovový + 2ferreus – železný: cassis e-a przelbicze zelezna |KNM XIII C 17 f.276ra|(show full text) Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) aerea,¹ aerea (1), ērea, hēra, mlat., F.: nhd. Kupferpfanne; Q.: Latham (vor 1183); E.: s. aes; L.: Latham 170a aerea,² aerea (2), mlat., F.: Vw.: s. ārea aereus āereus, lat., Adj.: Vw.: s. āerius aereus,¹ aereus (1), ēreus, hēreus, lat., Adj.: nhd. ehern, kupfern (Adj.), bronzen, kupferbeschlagen, erzbeschlagen, aus Messing bestehend, wie Erz seiend, stark tönend; ÜG.: ahd. erin Gl, I, MF, N, weitin Gl; ÜG.: anfrk. erin MNPsA; ÜG.: ae. æren Gl; ÜG.: mhd. erin PsM; ÜG.: mnd. metalen; Q.:(show full text) aereus,² aereus (2), lat., M.: nhd. Kupfermünze, Kupferfarbe; Hw.: s. aereus (1); Q.: Vitr. (um 84-um 25 v. Chr.); E.: s. aes; L.: Georges 1, 198, TLL Graesse, Orbis Latinus 1909 Aera Ayr, St., Schottland. Aerea Ayr, St., Schottland. Aerea s. Aera. Aereus Ayr, Fl. (Irische See), Schottland.