astringit
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PRES IND ACT
astringo V  to bind on, tie fast, fasten to, bind up:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: astringo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
astringo (ad-stringo), strīnxī, strictum, ere, straff anziehen, I) eig. straff-, fest anziehen, fest zusammenziehen, zusammenschnüren, -pressen, fest schnüren, fest anbinden, fest anschließen (Ggstz. relaxare), a) im engern Sinne, ein Band u. einen Ggstd. (v. den Banden selbst u. v. Pers., die vermittelst eines Bandes schnüren), quo (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
astringo astringo (ads-, Ritschl, Baiter, Halm, Jahn, Keil; as-, Fleck., Merk., Kayser), inxi, ictum, 3, v. a., to draw close, to draw, bind, or tie together, to bind, to tighten, contract (syn.: constringo, stringo, alligo, obligo, vincio). Lit.: (hunc) adstringite ad columnam fortiter, Plaut. Bacch. 4, 7, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
astringo astringō, v. adstringo.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
astringo a–stringo, strīnxī, strictum, ere стягивать, сдавливать (astrictae fauces T); связывать, сковывать (totam Galliam vinculis C): lingua astricta mercede C подкупом скованный язык || привязывать (aliquem ad statuam C); подвязывать, стягивать (comae astrictae O); стягивать, закрывать (venas hiantes, sc. terrae V); смыкать, сжимать (labra Q); стискивать (vincula (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
astringo astringo (ads-), -ere, -strinxi, -strictum script.: ass- |(1073? s. XII) CodDiplBoh I 369| 1 a alligare, vincire, etiam transl. – připoutat, spoutat b obstringere, obligare – zavázat (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
astringo astringere, adstringere, lat., V.: nhd. straff anziehen, fest zusammenziehen, festschnüren, zusammenschnüren, fesseln, gefangen halten, ausbedingen, sich verpflichten, binden, in die Schranken weisen, zwingen, fest anfassen, aufdrücken, bedrängen, zusammenhalten, gefrieren lassen, gerinnen, hinzufügen, verstricken, erklären, beteuern, verbindlich machen; ÜG.: ahd. bidringan Gl, bidwingan Gl, bintan N, dwingan (show full text)