cognitoris
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M
cognitor N  an advocate, attorney
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: cognitor N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cōgnitor, ōris, m. (cognosco), als gerichtl. t. t., I) der Kenner, d.i. ein röm. Bürger in einem fremden Lande, der einen andern kennt und ihm seine Identität gerichtl. bezeugt, d.h. daß er röm. Bürger sei u. seinen Namen mit Recht trage, der Identitätszeuge, Cic. II. Verr. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cognitor, cognĭtor, ōris, m. cognosco, a judic. t. t. Lit., one who has made himself familiar with a case in law; hence, An advocate, attorney (acting in the name of the parties, who had previously appeared before the tribunal: cognitor est, qui litem alterius suscipit coram (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cognitor cognĭtŏr, ōris, m. (cognosco), 1 celui qui connaît qqn, témoin d'identité, garant, répondant : Cic. Verr. 2, 1, 13 ; 5, 167 2 représentant [d'un plaideur, demandeur ou défendeur, qui remplaçait complètement la partie], mandataire : Cic. Com. 32 ; 53 ; Verr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
cognitor cognitor, oris m [cognosco] юр. 1) стряпчий, адвокат C; 2) удостоверяющий тождество личности, поручитель C: 3) представитель, защитник (auctor et c. hujusce sententiae C); 4) юр. следователь CTh.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
COGNITOR, Judex, in Codice non semel. Hinc in Glossis Isidori: Cognitor a cognoscenda causa dictus, vel Executor curiosus. Prius membrum judicem ut in Codice, posterius significat Delatorem, qui curiosus dictus est, quod in vitam aliorum inquireret, et ad Principem, quae cognorat, deferret. Papias MS: Cognitor praesens praesenti datur ad (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cognitor cognitor, -oris, m. script. et form.: cong- |CapPr P 1577 f.56r| a testis (qui alqm cognoscit) – svědek (totožnosti) b qui litem alterius suscipit – právní zástupce c (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cognitor cōgnitor, cōgnitur, lat., M.: nhd. „Erkenner“, Kenner, Wissender, Kundiger, Zeuge, Anwalt, Untersucher, Richter, Untersuchungsrichter, Schiedsrichter, Sachkundiger, Fachmann, Beobachter, Stellvertreter, Vertreter, Rechtsbeistand, Sachwalter, Staatsagent; ÜG.: ahd. stuolsazo N, urknao Gl; ÜG.: ae. oncnawend GlArPr; Vw.: s. prae-, re-; Hw.: s. cōgnitrīx; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, (show full text)