mitigavit
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PERF IND ACT
mitigo V  to soften, make tender, ripen, mellow, tame
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: mitigo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mītigo, āvī, ātum, āre (= mitem ago), mild-, gelinde machen, d.i. einer Sache die Rauheit Schärfe od. Härte benehmen, I) eig.: a) lebl. Objj., fruges, reif machen, Cic.: cibum, mild od. weich od. gar machen durch Kochen od. Braten, Cic.: agros, lockern, auflockern, Cic.: arbores silvestres, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
mitigo, mītĭgo, āvi, ātum, 1, v. a. mitis-ago, to make mild, soft, or tender, make ripe or mellow; to make tame, to tame (class.). Lit.: cum aestivā maturitate alia mitigaverit, alia torruerit, Cic. Rep. 4, 1, 6 (cited ap. Non. 343, 21): mitiget auctumnus, quod maturaverit aestas, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
mitigo mītĭgō, āvī, ātum, āre (mitis, ago), tr., 1 amollir, rendre doux : Cic. Rep. 4, 6 ; cibum Cic. Nat. 2, 151, amollir des aliments [par la cuisson] ; agros Cic. Nat. 2, 130, ameublir la terre ; vina Plin. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
mitigo mitigo, avi, atum, are [mitis + ago] 1) размягчать, делать мягким, т. е. доводить до зрелости (fruges C); разваривать (cibum C); взрыхлять, разрыхлять (agros C); 2) смягчать (legis acerbitatem C); облегчать, умерять (odium precibus C; dolorem imminutae libertatis C; iram QC, O); успокаивать (aliquem, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
mitigo mītigāre, lat., V.: nhd. mild machen, gelinde machen, verweichlichen, mild stimmen, besänftigen, aussöhnen, lindern, mildern, vergessen machen; ÜG.: ahd. fuolon? Gl, gimammunten N, gistillen Gl, stillen Gl, N, (trost) N, (zerten) Gl; ÜG.: ae. gemildgian Gl, gestillan Gl; ÜG.: mhd. entlazen PsM, gelihten PsM; Vw.: s. (show full text)
mitigo mitigo, mlat., F.: Vw.: s. mitio