nequiores
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: nequam ADJ:COM
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
nēquam, Adi. indecl., Compar. nēquior, Superl. nēquissimus (ausu. quam, Acc. Sing. gen. fem. v. qui), eig. nicht beschaffen, wie es sein soll, nichts taugend, nichts wert, nichtsnutzig, I) der Beschaffenheit nach, piscis, Plaut.: verbum, Plaut.: libellus, Mart.: nequius nihil quam egens consilii servos est, Plaut. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
nequam, nēquam, adj. indecl. [for ne-aequam, from aequus], worthless, good for nothing, wretched, vile, etc. (syn.: inutilis, pravus, vilis). In gen.: nequam esse oportet quoi, etc., Plaut. Bacch. 4, 2, 20; id. Trin. 4, 4, 29: piscis nequam est nisi recens, id. As. 1, 3, 26; id. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
nequam nēquăm, 1 adj. indécl., comp. nequior, sup. nequissimus, qui ne vaut rien, mauvais, de mauvaise qualité : nequam illud verbumst Pl. Trin. 439, il ne vaut rien, ce mot, cf. As. 178 ; Cic. Phil. 2, 63 ; Verr. 2, 1, 21 ; (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
nequam nequam adj. indecl. (compar. nequior, superl. nequissimus) [ne + quam] никуда не годный, ничего не стоящий, дрянной (libellus M): n. illud verbum est Pl никуда не годится это выражение || негодный, беспутный, озорной (homo VP): alicui n. dare (facere) Pl сыграть с кем-л. штуку; aleator quanto (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
nequam nēquam, lat., Adv.: nhd. nichts taugend, nichts wert, nichtsnutzig, nichtwürdig, liederlich, leichtfertig, schelmisch, vergeblich; ÜG.: ahd. abuh Gl, T, arg MF, irwertit T, ubil N, T, zag N; ÜG.: as. unreht GlPW; ÜG.: anfrk. niewiht MNPs=MNPsA; ÜG.: ae. nahtlic Gl, unbliþe Gl, unriht Gl, (wiers), wohfull (show full text)